Fonseca — Enredame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enredame", wykonawca: Fonseca.
Tekst piosenki
Me desenredas el alma y toda mi vida
Me desenredas el tiempo todos los días
Pero me encanta enredarme todas las noches contigo
Y si estoy loco vas a vivir en un manicomio conmigo
Por andarte adorando siempre me enredo
Me la paso encontrándote entre mis sueños
Y voy buscando el momento para quererte con tiempo
Corazón mío como te quiero
y como te llevo por dentro
Y enrédame de amor mi vida
Y hazme un nudo ciego
Y entrégame tus pesadillas
Q yo t doy mis sueños
Y enrédame de amor mi vida
Dejemos tanto enredo
Y enrédame en tus besos
Q yo a tu lado en todo me enredo
Con mis ojos cerrados te doy un beso
Ay a veces no se si yo te merezco
Pero me encanta enredarme
Todas las noches contigo
Y si estoy loco vas a vivir
en un manicomio conmigo
Y enrédame de amor mi vida
Y hazme un nudo ciego
Y entrégame tus pesadillas
Q yo t doy mis sueños
Y enrédame de amor mi vida
Dejemos tanto enredo
Y enrédame en tus besos
Q yo a tu lado en todo me enredo
Y enrédame algo entre los huesos
Pa' no olvidarte ni un segundo si estoy lejos
La telaraña de tu recuerdo
Se fue tejiendo poco a poco con tus besos (BIS)
Y enrédame algo entre los huesos…
La telaraña de tu recuerdo…
Hipnotízame un segundo y yo te canto
Entre mis bendiciones
Esta canción te mando
Amor de mis amores
Enrédame en tus manos
Y enrédame algo entre los huesos…
La telaraña de tu recuerdo…
Y enrédame de amor mi vida
Y hazme un nudo ciego
Y entrégame tus pesadillas
Q yo t doy mis sueños
Y enrédame de amor mi vida
Dejemos tanto enredo
Y enrédame en tus besos
Q yo a tu lado en todo me enredo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozplątujesz moją duszę i całe moje życie.
Rozplątujesz mnie każdego dnia.
Ale lubię się z Tobą zaplątać każdej nocy.
A jeśli jestem szalony, zamieszkasz ze mną w domu wariatów.
Za to, co czcisz, zawsze jestem zdezorientowany.
Spędzam czas, znajdując cię wśród moich marzeń.
I szukam czasu, by cię kochać z czasem.
Moje serce, jak cię kocham.
noszę cię w środku.
I napominaj mnie z miłości do mojego życia.
I zrób mi ślepy węzeł.
I daj mi swoje koszmary.
Q i T daję moje marzenia
I napominaj mnie z miłości do mojego życia.
Zostawmy tak wiele zamieszania
I skieruj mnie w swoje pocałunki.
Q jestem przy tobie we wszystkim jestem zdezorientowany
Z zamkniętymi oczami całuję cię.
Niestety, czasami Nie wiem, czy na Ciebie zasługuję.
Ale lubię być zdezorientowany.
Każdej nocy z Tobą.
Jeśli zwariuję, przeżyjesz.
w szpitalu psychiatrycznym ze mną.
I napominaj mnie z miłości do mojego życia.
I zrób mi ślepy węzeł.
I daj mi swoje koszmary.
Q i T daję moje marzenia
I napominaj mnie z miłości do mojego życia.
Zostawmy tak wiele zamieszania
I skieruj mnie w swoje pocałunki.
Q jestem przy tobie we wszystkim jestem zdezorientowany
I wskaż mi coś między kośćmi.
Nie zapomnę cię nawet na chwilę, jeśli jestem daleko.
Pajęczyna Twojej pamięci
Stopniowo splatał się z Twoimi pocałunkami (bis)
I wskaż mi coś między kośćmi.…
Pajęczyna Twojej pamięci…
Zahipnotyzuj mnie na chwilę, a zaśpiewam Ci.
Wśród moich błogosławieństw
Ta piosenka Cię przesyła.
Miłość z Mojej Miłości
Włóż mnie w swoje ręce.
I wskaż mi coś między kośćmi.…
Pajęczyna Twojej pamięci…
I napominaj mnie z miłości do mojego życia.
I zrób mi ślepy węzeł.
I daj mi swoje koszmary.
Q i T daję moje marzenia
I napominaj mnie z miłości do mojego życia.
Zostawmy tak wiele zamieszania
I skieruj mnie w swoje pocałunki.
Q jestem przy tobie we wszystkim jestem zdezorientowany