Fonseca — Quererse Cuando Nadie Habla de Amor tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quererse Cuando Nadie Habla de Amor", wykonawca: Fonseca.

Tekst piosenki

Nunca te encuentro el color, te veo en mi sombra
Imaginarme la vida contigo me pone mejor
Y eres el sol donde estoy
Y eres mi vida que viene pidiendo perdón
Quédate una vida más, contigo quiero esperar
Quererse cuando nadie habla de amor…
Quererse cuando todo se perdió
Quererse que en la vida, eres mi melodía
Quererte cuando ya no seamos dos
Y tu recuerdo se va Te desvaneces no sé en donde estás
Si no apareces te invento y el tiempo no me deja andar
Y eras el sol de mi voz
Y eras mi vida, eras todo lo que me faltó
Sólo me queda el amor
Y ahora me voy sin dolor
Quererse cuando nadie habla de amor…
Quererse cuando todo se perdió
Quererse que en la vida, eres mi melodía
Quererte cuando ya no seamos dos
Quererse cuando nadie habla de amor…
Quererse cuando todo se perdió
Quererse que en la vida, eres mi melodía
Quererte cuando ya no seamos dos
Nunca te encuentro el color

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nigdy nie znajduję cię w Kolorze, widzę cię w moim cieniu.
Wyobrażając sobie, że życie z Tobą czyni mnie lepszym.
A Ty jesteś słońcem, gdzie jestem.
A Ty jesteś moim życiem, które przychodzi, prosząc o przebaczenie,
Zostań jeszcze jedno życie, chcę z Tobą poczekać.
Kochać się, gdy nikt nie mówi o miłości.…
Kochać się, gdy wszystko stracone.
Pragnąc, żebyś była moją melodią w życiu.
Kochać cię, gdy nie będzie już nas dwóch.
A twoja pamięć zniknie, znikniesz, Nie wiem, gdzie jesteś.
Jeśli się nie pojawisz, wymyślę cię, a czas nie pozwoli mi chodzić.
I byłeś słońcem mojego głosu,
I byłaś moim życiem, byłaś wszystkim, czego mi brakowało.
Pozostała mi tylko miłość.
A teraz odchodzę bez bólu.
Kochać się, gdy nikt nie mówi o miłości.…
Kochać się, gdy wszystko stracone.
Pragnąc, żebyś była moją melodią w życiu.
Kochać cię, gdy nie będzie już nas dwóch.
Kochać się, gdy nikt nie mówi o miłości.…
Kochać się, gdy wszystko stracone.
Pragnąc, żebyś była moją melodią w życiu.
Kochać cię, gdy nie będzie już nas dwóch.
Nigdy cię nie odnajduję.