Fonseca — Si Te Acuerdas De Mi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Te Acuerdas De Mi", wykonawca: Fonseca.
Tekst piosenki
Te respiro
Aunque no es mi voluntad aún te respiro
Nunca triunfaré si tu no estás conmigo
Y me duele fracasar si no es contigo
Y que hago
Tu me gustas antes de que me gustaras
Dios hizo sus planes sin que me enterara
Y me duele ver mi vida en otra cara
Si te acuerdas de mÃ
No me dejes morir
Mira que hay un espacio en el alma
Que solo se llena de ti Yo me acuerdo de ti Cada vez que respiro
Con mi cara lavada y mis brazos abiertos espero por ti Si te acuerdas de mÃ
Me ilumina
Cada vez que veo el espejo ahà veo tus ojos
Y si quieres entender lo que sentÃ
Es como cuando despierto sin tu abrazo
Y me duele, tanto que me duele hay cuando no me duele
Y consulto con el alma y no se puede
Ven y arranca tu el dolor de mis paredes
Si te acuerdes de mÃ
No me dejes morir
Mira que hay un espacio en el alma
Que solo se llena de ti Yo me acuerdo de ti Cada vez que respiro
Con mi cara lavada y mis brazos abiertos
Espero por ti Y es que yo siempre iré guardando adentro
Para que lo sepas, tu lugar
Aunque no entiendas que esto nunca va a cambiar
Podré no estar, pero al final, yo no te voy a olvidar
Si te acuerdes de mÃ
No me dejes morir
Mira que hay un espacio en el alma
Que solo se llena de ti Yo me acuerdo de ti Cada vez que respiro
Con mi cara lavada y mis brazos abiertos
Espero por ti Si te acuerdas de mÃ
Te respiro, aunque no es mi voluntad
Aun te respiro
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddycham Tobą.
Chociaż to nie moja wola, oddycham Tobą.
Nigdy nie odniosę sukcesu, jeśli nie będziesz ze mną.
I boli mnie porażka, jeśli nie jest z tobą.
I co robię
Lubiłem cię, zanim cię lubiłem.
Bóg robił swoje plany bez mojej wiedzy.
I boli mnie widzieć moje życie na innej twarzy,
Jeśli mnie pamiętasz.
Nie pozwól mi umrzeć.
Zobacz, co jest pod prysznicem.
Który wypełnia się tylko Tobą, pamiętam cię za każdym razem, gdy oddycham.
Z moją umytą twarzą i otwartymi ramionami czekam na Ciebie, jeśli mnie pamiętasz.
To mnie oświetla.
Za każdym razem, gdy widzę lustro, widzę twoje oczy.
Jeśli chcesz zrozumieć, co czuję.,
To tak, jakbym budził się bez Twojego uścisku.
I boli mnie tak bardzo, że boli mnie, gdy nie boli.
I konsultuję się z duszą, a ty nie możesz
Przyjdź i oderwij swój ból od moich ścian.
Jeśli mnie pamiętasz.
Nie pozwól mi umrzeć.
Zobacz, co jest pod prysznicem.
Który wypełnia się tylko Tobą, pamiętam cię za każdym razem, gdy oddycham.
Z moją umytą twarzą i otwartymi ramionami,
Czekam na Ciebie i to jest coś, co zawsze będę trzymał w środku
Aby poinformować Cię, Twoje miejsce
Nawet jeśli nie zdajesz sobie sprawy, że to się nigdy nie zmieni.
Może nie, ale w końcu cię nie zapomnę.
Jeśli mnie pamiętasz.
Nie pozwól mi umrzeć.
Zobacz, co jest pod prysznicem.
Który wypełnia się tylko Tobą, pamiętam cię za każdym razem, gdy oddycham.
Z moją umytą twarzą i otwartymi ramionami,
Czekam na Ciebie, jeśli mnie pamiętasz.
Oddycham Tobą, chociaż to nie moja wola.
Wciąż oddycham.