Foo Fighters — Best of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Best of You", wykonawca: Foo Fighters.
Tekst piosenki
I’ve got another confession to make, I’m your fool
Everyone’s got their chains to break, holdin' you
Were you born to resist or be abused
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you
Are you gone and onto someone new
I needed somewhere to hang my head without your noose
You gave me something that I didn’t have but had no use
I was too weak to give in, too strong to lose
My heart is under arrest again but I break loose
My head is giving me life or death but I can’t choose
I swear I’ll never give in, I refuse
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you
Has someone taken your faith, it’s real, the pain you feel
You trust, you must confess
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you
Has someone taken your faith. it’s real, the pain you feel
The life, the love, you die to heal
The hope that starts the broken hearts
You trust, you must confess
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you
I’ve got another confession, my friend, I’m no fool
I’m getting tired of starting again somewhere new
Were you born to resist or be abused
I swear I’ll never give in, I refuse
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you
Has someone taken your faith
It’s real, the pain you feel
You trust, you must confess
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę się jeszcze do czegoś przyznać, jestem twoim głupcem.
* Everybody 's got their chains to break, holdin' you*
Were you born to resist or be abused
Czy ktoś dostaje najlepszych, najlepszych, najlepszych, najlepszych z Ciebie
Czy ktoś dostaje najlepszych, najlepszych, najlepszych, najlepszych z Ciebie
Czy jesteś już kimś nowym?
Musiałem gdzieś powiesić głowę bez Twojej pętli.
Dałaś mi coś, czego nie miałem, ale nie miałem z tego pożytku.
Byłem zbyt słaby, by się poddać, zbyt silny, by przegrać.
Moje serce znów jest aresztowane, ale się uwolniłem.
Moja głowa daje mi życie lub śmierć ale nie mogę wybrać
Przysięgam, że nigdy się nie poddam, odmawiam.
Czy ktoś dostaje najlepszych, najlepszych, najlepszych, najlepszych z Ciebie
Czy ktoś dostaje najlepszych, najlepszych, najlepszych, najlepszych z Ciebie
Czy ktoś odebrał ci wiarę, to prawda, ból, który czujesz
Ufasz, musisz się przyznać.
Czy ktoś dostaje najlepszych, najlepszych, najlepszych, najlepszych z Ciebie
Ktoś odebrał ci wiarę. to jest prawdziwe, ból, który czujesz
The life, the love, you die to heal
The hope that starts the broken hearts
Ufasz, musisz się przyznać.
Czy ktoś dostaje najlepszych, najlepszych, najlepszych, najlepszych z Ciebie
Czy ktoś dostaje najlepszych, najlepszych, najlepszych, najlepszych z Ciebie
Mam jeszcze jedno wyznanie, przyjacielu, nie jestem głupcem.
Męczy mnie zaczynanie od nowa w nowym miejscu.
Were you born to resist or be abused
Przysięgam, że nigdy się nie poddam, odmawiam.
Czy ktoś dostaje najlepszych, najlepszych, najlepszych, najlepszych z Ciebie
Czy ktoś dostaje najlepszych, najlepszych, najlepszych, najlepszych z Ciebie
Czy ktoś odebrał ci wiarę?
To jest prawdziwe, ból, który czujesz
Ufasz, musisz się przyznać.
Czy ktoś dostaje najlepszych, najlepszych, najlepszych, najlepszych z Ciebie