Foolproof — The View From Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The View From Here", wykonawca: Foolproof.
Tekst piosenki
So now there’s nothing left to say,
I showed you what I want from you,
I won’t let any words get in the way,
There’s no need to shed a tear,
It must be hard to look at,
If only you could see the view from here.
Goodnight, Sweetheart,
I’ll keep you near,
Hold tight sweetheart,
I’ll turn out the lights,
I’m closing your eyes,
Maybe this road can make it alright,
The things that I’ve done,
The things that I’ll say,
I’m praying the darkness takes it all away,
But I want it back.
I never thought it’d feel like this,
So many miles between us,
I’d walk a million more for just a kiss,
Remember how it used to feel,
We were young and dumb and innocent,
I know that we were kids but it was real.
Goodnight, Sweetheart,
I’ll keep you near,
Tonight sweetheart,
I’ll turn out the lights,
I’m closing your eyes,
Maybe this road can make it alright,
The things that I’ve done,
The things that I’ll say,
I’m praying the darkness takes it all away,
But I want it back.
I’m taking 'em all back,
I want you to know,
This is my heart,
I’m not letting it go,
I’ve fallen too deep,
Now there’s nothing to say,
I’ll go back a sleep and dream it away.
Goodnight Sweetheart.
Goodnight, Goodnight.
Goodnight Sweetheart.
But I want it back,
I’m taking 'em all back,
I want you to know,
This is my heart,
I’m not letting it go,
I’ve fallen to deep,
Now there’s nothing to say,
I’ll go back to sleep and dream it away,
And dream it away
I’m closing your eyes,
Maybe this road can make it alright,
But I want it back.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc teraz nie ma już nic do powiedzenia.,
Pokazałem ci, czego od ciebie chcę.,
Nie pozwolę, by żadne słowa stanęły mi na drodze.,
Nie ma potrzeby ronić łzy.,
Musi być ciężko na to patrzeć.,
Gdybyś tylko mógł zobaczyć stąd ten widok.
Dobranoc, Kochanie.,
I ' ll keep you near,
Trzymaj się mocno kochanie,
Zgaszę światła.,
I ' m closing your eyes,
Może ta droga sprawi, że będzie dobrze.,
The things that I ' ve done,
The things that I ' ll say,
Modlę się, by ciemność zabrała wszystko.,
Ale chcę go z powrotem.
Nigdy nie myślałem, że to będzie tak wyglądać.,
Tak wiele mil między nami,
I ' d walk a million more for just a kiss,
Pamiętaj, jak to było.,
Byliśmy młodzi, głupi i niewinni.,
Wiem, że byliśmy dziećmi, ale to było prawdziwe.
Dobranoc, Kochanie.,
I ' ll keep you near,
Tonight sweetheart,
Zgaszę światła.,
I ' m closing your eyes,
Może ta droga sprawi, że będzie dobrze.,
The things that I ' ve done,
The things that I ' ll say,
Modlę się, by ciemność zabrała wszystko.,
Ale chcę go z powrotem.
Zabieram je wszystkie z powrotem.,
I want you to know,
This is my heart,
Nie odpuszczę.,
"I' ve fallen too deep",
Teraz nie ma nic do powiedzenia.,
Wracam do snu i śnię o tym.
Dobranoc, Kochanie.
Dobranoc, Dobranoc.
Dobranoc, Kochanie.
Ale chcę go z powrotem.,
Zabieram je wszystkie z powrotem.,
I want you to know,
This is my heart,
Nie odpuszczę.,
I ' ve fallen to deep,
Teraz nie ma nic do powiedzenia.,
I ' ll go back to sleep and dream it away,
I śnij o tym
I ' m closing your eyes,
Może ta droga sprawi, że będzie dobrze.,
Ale chcę go z powrotem.