Footprints in the Custard — Ureaka! (I've Done It) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ureaka! (I've Done It)", wykonawca: Footprints in the Custard.
Tekst piosenki
Let me regale a tale of woe
With such a bitter end
Involving a gig and lots of booze
It’s hard to comprehend
I found myself deep in my cups
Pissed out of my head
And with a bladder full to bursting
I crawled into my bed
Horns of ale and pints of beer
I’m filled to the brim
An alcoholic tug of war
That I don’t think I can win
Ureaka! I’ve done it!
The amber nectar flows
I got so drunk in the middle of Preston
I pissed all on my clothes
Ureaka! I’ve done it!
Made sense at the time
To cast off my blue denim jeans
And soak them in urine!
Bleary eyed, pounding skull
I woke to dire straits
Discovering what I’d done last night
When I opened the flood gates
A pool of shame and wee-wee
Upon my sisters floor
I knelt down and sobbed
In the waste that I had poured
Koppabergs and Jager shots
A veritable cocktail
I didn’t know my night would end
With such an epic fail
NOOOOOO!!!
My jeans?! What have I done?
I’m going to have to wash them…
No…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól mi uraczyć opowieść o nieszczęściu
Z takim gorzkim końcem
/ Align = "left" /
Trudno to pojąć.
I found myself deep in my cups
/ Align = "left" /
I z pęcherzem pełnym do pęknięcia
Wczołgałem się do łóżka.
Horns of ale and pints of beer
Jestem wypełniony po brzegi.
Alkoholowy pociąg wojenny
Że chyba nie wygram
Ureaka! Udało mi się!
Nektar bursztynowy płynie
Upiłem się w środku Preston.
Nasikałem na ubranie.
Ureaka! Udało mi się!
"Made sense at the time"
To cast off my blue denim jeans
I mocz je w moczu!
Bleary eyed, pulling skull
Obudziłem się w dire straits
Odkrywając, co zrobiłem ostatniej nocy
Kiedy otworzyłem wrota powodzi
A pool of shame and wee-wee
Upon my sisters floor
Klękałem i szlochałem.
W odpadkach, które wylałem
Koppabergs i Jager shots
Prawdziwy koktajl
Nie wiedziałem, że moja noc się skończy.
Z taką epicką porażką
Nie!!!
Moje dżinsy?! Co ja zrobiłem?
Muszę je umyć.…
Nie.…