For All Those Sleeping — Janice, It Ain't Funny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Janice, It Ain't Funny", wykonawca: For All Those Sleeping.
Tekst piosenki
This won’t be the first time
I never asked for this
But it will be the last
I never asked for this
If you leave me here
And your head turns away
Then this willow tree
Will be my resting place
You’re making this easy she said
Would you erase me Would you erase me Would you erase me How did we fall
How did we fall so far
So far apart
Who can save us now
This won’t be the first time
I never asked for this
But it will be the last
I never asked for this heart to break
Your hands they shake
Baby your heart will break
I hate to say this is the end
If you stay here
And never turn away
Then this willow tree
Would make such lovely graves
You’re making this easy she said
Would you erase me Would you erase me Would you erase me How did we fall
How did we fall so far
So far apart
Who can save us now
This won’t be the first time
I never asked for this
But it will be the last
I never asked for this heart to break
Your hands they shake
Baby your heart will break
I hate to say this is the end
I won’t let you go I won’t let you go I won’t let you go I won’t let you go This won’t be the first time
I never asked for this
But it will be the last
I never asked for this heart to break
Your hands they shake
Baby your heart will break
I hate to say
Baby my heart will break
My hands they shake
Baby your heart will break
I hate to say this is the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie będzie pierwszy raz.
Nigdy o to nie prosiłem.
Ale to będzie ostatni
Nigdy o to nie prosiłem.
Jeśli mnie tu zostawisz
And your head turns away
/ Align = "left" /
Będzie moim miejscem spoczynku.
Ułatwiasz mi to.
Wymażesz mnie? wymażesz mnie? wymażesz mnie?
How did we fall so far
So far apart
Who can save us now
To nie będzie pierwszy raz.
Nigdy o to nie prosiłem.
Ale to będzie ostatni
Nigdy nie prosiłem o złamanie tego serca.
Twoje ręce się trzęsą
Baby your heart will break
Nie chcę mówić, że to koniec.
Jeśli tu zostaniesz
And never turn away
/ Align = "left" /
# Would make such lovely graves #
Ułatwiasz mi to.
Wymażesz mnie? wymażesz mnie? wymażesz mnie?
How did we fall so far
So far apart
Who can save us now
To nie będzie pierwszy raz.
Nigdy o to nie prosiłem.
Ale to będzie ostatni
Nigdy nie prosiłem o złamanie tego serca.
Twoje ręce się trzęsą
Baby your heart will break
Nie chcę mówić, że to koniec.
Nie pozwolę ci odejść. nie pozwolę ci odejść. nie pozwolę ci odejść.
Nigdy o to nie prosiłem.
Ale to będzie ostatni
Nigdy nie prosiłem o złamanie tego serca.
Twoje ręce się trzęsą
Baby your heart will break
Przykro mi to mówić.
Baby my heart will break
My hands they shake
Baby your heart will break
Nie chcę mówić, że to koniec.