For My Pain... — Too Sad to Live tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Sad to Live", wykonawca: For My Pain....
Tekst piosenki
Everything she tries for the sake of that little boy
Gives all her love, every single piece of her heart
Don’t lose your head, don’t lose your faith or you’ll end up dead
You’re one of a kind, don’t drown yourself into the crowd
Oh, my precious sister, it’s you who I adore,
In spite of those sleepless nights you still keep carrying on With your life, with you soul
The faster beats your heart the more you’re gone
With your life, with you soul
The faster beats your heart the more you’re lost
I know it hurts bad, to give everything and still end up sad
Twisted fact of life, every single day is another fight
Oh, my precious sister, it’s you who I adore,
In spite of those sleepless nights you still keep carrying on With your life, with you soul
The faster beats your heart the more you’re gone
With your life, with you soul
The faster beats your heart the more you’re lost
Too sad to feel anything, these scars will never heal, or so it feels…
Oh, A little child only hope in here, but it takes more than I can give,
sadness set me free:
With your life, with you soul
The faster beats your heart the more you’re lost
With your life, with you soul
The faster beats your heart the more you’re gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, czego próbuje dla dobra tego małego chłopca.
Daje całą swoją miłość, każdy kawałek jej serca
Nie trać głowy, nie trać wiary, bo skończysz martwy.
Jesteś jedyny w swoim rodzaju, nie zatapiaj się w tłumie.
Moja kochana siostro, to ciebie Uwielbiam.,
Pomimo tych bezsennych nocy wciąż żyjesz swoim życiem, swoją duszą.
Im szybciej bije twoje serce tym bardziej cię nie ma
Z twoim życiem, z twoją duszą
Im szybciej bije twoje serce tym bardziej jesteś zagubiony
Wiem, że to bardzo boli, oddać wszystko i nadal skończyć smutny
Pokręcony fakt życia, każdy dzień jest kolejną walką
Moja kochana siostro, to ciebie Uwielbiam.,
Pomimo tych bezsennych nocy wciąż żyjesz swoim życiem, swoją duszą.
Im szybciej bije twoje serce tym bardziej cię nie ma
Z twoim życiem, z twoją duszą
Im szybciej bije twoje serce tym bardziej jesteś zagubiony
Zbyt smutna, by cokolwiek poczuć, te blizny nigdy się nie zagoją.…
Małe dziecko ma tu nadzieję, ale potrzeba więcej, niż mogę dać.,
sadness set me free:
Z twoim życiem, z twoją duszą
Im szybciej bije twoje serce tym bardziej jesteś zagubiony
Z twoim życiem, z twoją duszą
Im szybciej bije twoje serce tym bardziej cię nie ma