For Today — Deserter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deserter", wykonawca: For Today.
Tekst piosenki
Help me light the way for the brothers we have lost,
their silence on the pain is still replayed
for all that we are not.
Across the plains of everything
I see wreckage standing where revival used to be.
No sadder sight than the work their hands abandoned,
leaving vacant towers to crumble in the sand.
Fear brings out the worst in men
they go where there is nothing but destruction
and they thrive in it.
Fear brings out the worst in men
they turn away from anything their prideful heart resists.
Light a candle for the lost
the ones who wander in the dark,
seeking help from helpless hearts.
Light a candle for the lost
I still remember, I still remember who you are.
(I still remember who you are)
Help me light the way for the brothers we have lost
their silence on the pain is still replayed
for all that we are not.
I walk the same path my brothers once began
but it’s much lonelier tonight than it was back then.
Wearied by the storms and subtle songs of discontent
I watched heroes fall along the way
where angels fear to tread.
Deserter, your truth is left unsaid.
Deserter, there’s a war, there’s a war inside your head.
Deserter, I remember you;
There was a dream in your heart, I could see from the start, and it never came
true.
Deserter, I remember you;
I see the pain in your eyes and the fear that you hide from the brothers you
once knew.
So light a candle for the lost
the ones who wander in the dark
seeking help from helpless hearts.
So light a candle for the lost
the ones who wander in the dark
seeking help from helpless hearts.
Light a candle for the lost
I still remember, I still remember…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomóż mi rozjaśnić drogę dla braci, których straciliśmy.,
ich milczenie na ból jest wciąż powtarzane
za wszystko, czym nie jesteśmy.
Across the plains of everything
Widzę wrak Stojący tam, gdzie kiedyś było odrodzenie.
Nie ma smutniejszego widoku niż praca, którą porzuciły ich ręce.,
zostawiając puste wieże, by rozpadły się na piasku.
Strach wyzwala w ludziach to, co najgorsze.
idą tam, gdzie nie ma nic oprócz zniszczenia.
i oni w nim prosperują.
Strach wyzwala w ludziach to, co najgorsze.
odwracają się od wszystkiego, czemu opiera się ich dumne serce.
Light a candle for the lost
the ones who wander in the dark,
szukając pomocy od bezradnych serc.
Light a candle for the lost
Wciąż pamiętam, kim jesteś.
(I still remember who you are)
Pomóż mi rozjaśnić drogę dla braci, których straciliśmy.
ich milczenie na ból jest wciąż powtarzane
za wszystko, czym nie jesteśmy.
Podążam tą samą ścieżką co moi bracia.
ale dziś jest o wiele samotniej niż wtedy.
Znużony burzami i subtelnymi pieśniami niezadowolenia
Patrzyłem, jak bohaterowie upadają po drodze.
gdzie Anioły boją się kroczyć.
Dezerterze, twoja prawda jest nierozpoznana.
Dezerterze, w twojej głowie toczy się wojna.
Dezerterze, pamiętam cię.;
W twoim sercu był sen, który widziałem od samego początku i nigdy nie nadszedł.
prawda.
Dezerterze, pamiętam cię.;
Widzę ból w twoich oczach i strach, który ukrywasz przed braćmi.
kiedyś wiedziałem.
So light a candle for the lost
the ones who wander in the dark
szukając pomocy od bezradnych serc.
So light a candle for the lost
the ones who wander in the dark
szukając pomocy od bezradnych serc.
Light a candle for the lost
I still remember, I still remember…