For Today — Two Brothers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Brothers", wykonawca: For Today.
Tekst piosenki
Father forgive me, I confess
I know exactly what I’ve done
While reaching out in my selfishness
Have I become a wayward son?
What more do you have for me?
I threw it all away while my brother stayed
My life’s been in misery
As he defends the home that I betrayed
So disgusted with the life I’ve built
Overcome by the burden of shame
So disgusted with the life I’ve built
I’m afraid there’s no one left to blame
Lying face down, covered in the filth of my own failure
I became, in desparation, what I swore I’d never be Father forgive me, I confess
I know exactly what I’ve done
While reaching out in my selfishness
Have I become a wayward son?
What more could you want from me?
I watched my brother leave, but I stayed faithful
My life’s been in misery
So I could make you see that I am able
Never moved and never conquered
I gave my heart and soul to Defend this home
Heart and soul
Defend this home
Heart and soul
Defend this home
Two brothers, far from home
One in heart and one alone
Two brothers are done with grace
Father forgive us of our disgrace
Two brothers, far from home
One in heart and alone
Two brothers are done with grace
Father forgive us of our disgrace
Two brothers, far from home
One in heart and one alone
Two brothers are done with grace
Father forgive us of our disgrace
Two brothers, far from home
One in heart and one alone
Two brothers are done with grace
Father forgive us of our disgrace
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ojcze wybacz mi, przyznaję się
Wiem dokładnie, co zrobiłem.
Gdy wyciągam rękę w moim egoizmie
Czy stałem się krnąbrnym synem?
Co jeszcze dla mnie masz?
Wyrzuciłem to wszystko, gdy mój brat został.
Moje życie było w nędzy
Jak broni domu, który zdradziłem
Tak zniesmaczony życiem, które zbudowałem
/ Align = "left" /
Tak zniesmaczony życiem, które zbudowałem
Obawiam się, że nie ma kogo winić.
Leżąc twarzą w dół, pokryty brudem mojej własnej porażki
Stałem się, w rozpaczy, tym, co przysiągłem, że nigdy nie będę ojcem wybacz mi, przyznaję
Wiem dokładnie, co zrobiłem.
Gdy wyciągam rękę w moim egoizmie
Czy stałem się krnąbrnym synem?
Czego więcej możesz ode mnie chcieć?
Patrzyłem, jak mój brat odchodzi, ale pozostałem wierny.
Moje życie było w nędzy
/ Align = "left" /
Nigdy się nie ruszył i nigdy nie podbił
Oddałam serce i duszę, by bronić tego domu.
Heart and soul
Defend this home
Heart and soul
Defend this home
Dwaj bracia, daleko od domu
One in heart and one alone
Dwaj bracia skończyli z łaską
Ojcze wybacz nam naszą hańbę
Dwaj bracia, daleko od domu
One in heart and alone
Dwaj bracia skończyli z łaską
Ojcze wybacz nam naszą hańbę
Dwaj bracia, daleko od domu
One in heart and one alone
Dwaj bracia skończyli z łaską
Ojcze wybacz nam naszą hańbę
Dwaj bracia, daleko od domu
One in heart and one alone
Dwaj bracia skończyli z łaską
Ojcze wybacz nam naszą hańbę