Forbidden — Focus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Focus", wykonawca: Forbidden.
Tekst piosenki
Single out the dying
Make more room for nothing
Make it so that there is nowhere left to go You can’t buy your soul back
You won’t own it ever
You’re just renting it until it rips you apart
There’s a place where they go and they lie
For the sick and the lame where they can’t touch me When they die underneath all the lies and deceit
We will cover our tracks and you won’t find nothing
Trying to put your finger on it Point your finger at it Cut your finger
Keep your eyes out of focus
Keep your mind out of sync
Keep your eyes out of focus
And watch it disappear
One will come a day when old wounds open
You let it happen
The sickness has spread too far
Don’t let it happen
Your so called compassion is long gone
We see right through you
Trying to put your finger on it Point your finger at it Cut your finger
There’s a place in my mind where I go It protects me from love so it can’t kill me So I lie to myself uninfected with guilt
Here I am, there you are
Can you see the difference?
One will come, arms open
One will come, eyes open
Tłumaczenie tekstu piosenki
Single out the dying
Zrób więcej miejsca na nic
Zrób to tak, że nie ma dokąd pójść. nie możesz odkupić swojej duszy.
Nigdy nie będziesz go miał.
Wynajmujesz go, dopóki nie rozerwie Cię na strzępy.
Jest miejsce, gdzie chodzą i kłamią.
Dla chorych i kulawych, gdzie nie mogą mnie tknąć, gdy umierają pod wszystkimi kłamstwami i oszustwami.
Zatrzemy ślady, a ty nic nie znajdziesz.
/ Align = "left" / Linear
Nie skupiaj się na tym.
"Keep your mind out of sync"
Nie skupiaj się na tym.
And watch it disappear
Nadejdzie dzień, kiedy stare rany się otworzą.
You let it happen
Choroba rozprzestrzeniła się za daleko.
Don ' t let it happen
Twoje tak zwane współczucie już dawno odeszło.
Przejrzymy Cię na wylot.
/ Align = "left" / Linear
Jest miejsce w moim umyśle, gdzie chodzę, chroni mnie przed miłością, więc nie może mnie zabić, więc okłamuję się bez poczucia winy.
Here I am, there you are
Widzisz różnicę?
Jeden przyjdzie, ręce otwarte.
* One will come, eyes open *