Force Majeure — Winter's Tale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winter's Tale", wykonawca: Force Majeure.
Tekst piosenki
White stars, Floating from the skies, Snowdrift covers all the land
And I dream, In silence crystalline, Winter’s secrets unrevealed
Now these days are full darkness, Wind, storm, rain and snow,
Since you left my life, The flame has turned cold,
And these days are now full, Of sorrow, only tears,
So please let me face this fear
As I watch, How sun sets down again… Can it ever reach our Northern sphere?
Will tomorrow arise with pain? Will tomorrow drift away?
Now these days are full darkness, Wind, storm, rain and snow,
Since you left my life, The flame has turned cold,
And these days are now full, Of sorrow, only tears,
So please let me face this fear
Silent dreams in the night, Tonight will change our lives,
Please, let me walk into the light…
When the darkness will be over, And the Winter’s spell is broken,
Let the four winds carry me home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Białe gwiazdy, unoszące się z nieba, zaspy śnieżne pokrywają cały ląd
I śnię, w ciszy, tajemnice zimy nie ujawnione
Teraz te dni są pełne ciemności, wiatr, burza, deszcz i śnieg,
Odkąd opuściłeś moje życie, płomień stał się zimny.,
I te dni są teraz pełne smutku, tylko łez,
Więc pozwól mi zmierzyć się z tym strachem.
Kiedy patrzę, jak słońce znowu zachodzi ... może dotrzeć do naszej Północnej sfery?
Czy jutro powstanie z bólu? Czy jutro odpłynie?
Teraz te dni są pełne ciemności, wiatr, burza, deszcz i śnieg,
Odkąd opuściłeś moje życie, płomień stał się zimny.,
I te dni są teraz pełne smutku, tylko łez,
Więc pozwól mi zmierzyć się z tym strachem.
Ciche sny w nocy, dziś zmienią nasze życie,
Proszę, pozwól mi iść w stronę światła.…
Kiedy ciemność się skończy, i zaklęcie zimy zostanie złamane,
"Let The four winds carry me home"