Foreigner — Luanne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luanne", wykonawca: Foreigner.
Tekst piosenki
Luanne, Luanne,
why do you run and hide?
Luanne, Luanne,
don’t keep your love inside.
Wait around for you after school.
You slip away and I don’t see you.
Don’t know ehat I’m gonna do If you can’t see how much I love you.
We met one day and then you ran away.
I’ve searched the whole town looking for you,
I know you’re there somewhere.
Luanne, Luanne,
why do you run and hide?
Luanne, Luanne,
don’t keep your love inside.
I write letters that I never send,
I keep the words to whisper you someday.
Don’t know where and don’t know when,
Luanne, I’m gonna get to you someway.
I want to feel your love so close to me.
Give me just half a chance
To prove myself, I need to.
Luanne, Luanne,
why do you run and hide?
Luanne, Luanne,
don’t keep your love inside.
These days true love is so hard to find.
Someday, I know, you’re gonna be mine,
Luanne, Luanne, Luanne.
Oh, Luanne, Luanne,
why do you run and hide?
Luanne, Luanne,
don’t keep your love inside.
Luanne, Luanne,
no need to run and hide.
Luanne, Luanne,
don’t keep your love inside.
Luanne, Luanne,
wanna be beside you, can’t you understand?
Luanne, Luanne,
give mea a little love, I know you can.
Luanne, hye, Luanne,
can’t you hear me calling, Luanne?
— Lou Gramm & Mick Jones
Tłumaczenie tekstu piosenki
Luanne, Luanne,
dlaczego uciekasz i chowasz się?
Luanne, Luanne,
nie trzymaj swojej miłości w sobie.
Poczekam na ciebie po szkole.
Wymykasz się i nie widzę cię.
Nie wiem, co zrobię, jeśli nie widzisz, jak bardzo cię kocham.
Spotkaliśmy się pewnego dnia, a Ty Uciekłaś.
Szukałem cię w całym mieście.,
Wiem, że gdzieś tam jesteś.
Luanne, Luanne,
dlaczego uciekasz i chowasz się?
Luanne, Luanne,
nie trzymaj swojej miłości w sobie.
Piszę listy, których nigdy nie wysyłam.,
Dotrzymam słowa, by cię kiedyś wyszeptać.
Nie wiem gdzie i nie wiem kiedy,
Luanne, jakoś do ciebie dotrę.
Chcę czuć twoją miłość tak blisko mnie.
Daj mi chociaż połowę szansy.
Żeby się wykazać, muszę.
Luanne, Luanne,
dlaczego uciekasz i chowasz się?
Luanne, Luanne,
nie trzymaj swojej miłości w sobie.
W dzisiejszych czasach tak trudno znaleźć prawdziwą miłość.
Pewnego dnia, Wiem, że będziesz moja,
Luanne, Luanne, Luanne.
Oh, Luanne, Luanne,
dlaczego uciekasz i chowasz się?
Luanne, Luanne,
nie trzymaj swojej miłości w sobie.
Luanne, Luanne,
nie musisz uciekać i się ukrywać.
Luanne, Luanne,
nie trzymaj swojej miłości w sobie.
Luanne, Luanne,
chcę być przy tobie, nie rozumiesz?
Luanne, Luanne,
daj mi trochę miłości, wiem, że możesz.
Luanne, hye, Luanne,
nie słyszysz mnie, Luanne?
- Lou Gramm & Mick Jones