Foreigner — Ready tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ready", wykonawca: Foreigner.
Tekst piosenki
Another night, an empty bed
With the devil in my head
I hear voices everywhere
I look around but no one’s there, I said
It’s so out of control
I’m down deep, I’m stuck in a hole
I can’t go on like this
I’m all beat up, my life’s a mess
I’ve been a fool, wasted time
And now I have to draw the line
'Cause I can’t carry on like this
And I’m ready, for my world to change
I’m ready, for a brand new day
I’m ready, I’ve got to find a better place
Oh oh, cause I"m ready
I can’t remember what I did last night
My body’s achin', must’ve been a fight
Don’t even know where I left my guitar
My keys, my money, I’m fallin' apart
Caught up in the same old game
Ten miles high then I’m down in flames
How can I go on like this
Yes I’m ready, for my world to change
I’m ready, for a brand new day
I’m ready, I’ve got to find a better place
Oh oh, I"m ready
Yes, I’m ready
I’ve been tryin, but I can’t win
I need to pull myself together again
But I can’t do this on my own
I need someone to take me home
'Cause I’m ready, for my world to change
I’m ready, for a brand new day
I’m ready, I’ve got to find a better place
Cause I"m ready, yes I am
I’m ready, for my life to change
I’m ready, I’m just a step away
I’m ready, I got to find a better place
Oh oh, cause I’m ready
I’m ready
Ooh yeah, I"m ready
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another night, an empty bed
With the devil in my head
Wszędzie słyszę głosy.
Rozglądam się, ale nikogo tam nie ma.
To wymknęło się spod kontroli.
Jestem głęboko, utknąłem w dziurze
Nie mogę tak dalej żyć.
Jestem cały poobijany, moje życie jest w rozsypce.
Byłem głupcem, zmarnowałem czas
A teraz muszę wyznaczyć granicę.
'Cause I can' t carry on like this
And I ' m ready, for my world to change
Jestem gotowy, na nowy dzień
Jestem gotowy, muszę znaleźć lepsze miejsce.
Oh oh, cause I ' m ready
Nie pamiętam, co wczoraj zrobiłem.
Moje ciało boli, to musiała być walka.
Nawet nie wiem, gdzie zostawiłem gitarę.
Moje klucze, moje pieniądze, rozpadam się
Caught up in the same old game
10 miles high then I ' m down in flames
Jak mogę tak dalej żyć?
Tak, jestem gotowy, by mój świat się zmienił.
Jestem gotowy, na nowy dzień
Jestem gotowy, muszę znaleźć lepsze miejsce.
Jestem gotowa.
Tak, jestem gotowa.
Próbowałem, ale nie mogę wygrać.
Muszę się pozbierać do kupy.
Ale sama nie dam rady.
Potrzebuję kogoś, kto zabierze mnie do domu.
'Cause I' m ready, for my world to change
Jestem gotowy, na nowy dzień
Jestem gotowy, muszę znaleźć lepsze miejsce.
Bo jestem gotowy, tak jestem
Jestem gotowy, by moje życie się zmieniło.
Jestem gotowa, jestem o krok od Ciebie.
Jestem gotowy, muszę znaleźć lepsze miejsce.
Oh oh, cause I ' m ready
Jestem gotowy.
Ooh yeah, I " m ready