Foreigner — Rev On The Red Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rev On The Red Line", wykonawca: Foreigner.
Tekst piosenki
Two in a row, everybody knows
At the green light you rev it on the red line
Been waitin' all week to get my wheels on the street
Get my hands on the wheel, slide down in the seat
She’s wearin' new colors and runnin' pretty good
I got four hundred horses tucked under the hood
But there’s no need to panic, it’s under control
We’re aerodynamic and ready to roll
Rev on the red line
You’re on your own
Rev on the red line
Just let it go Runnin' all night on Lake Avenue
It’s a piece of cake
If you know what to do You’ve got to lose a few
'Til the stakes get high
When the odds are right
You just blow by And make no mistake, there’s women who just wait
For the man and machine with the best time
Rev on the red line
You’re on your own
Feels like a lifetime
But soon you’ll know
Wasn’t long ago could’ve lost my wheels
Had to outrun the law, it was no big deal
I guess they had a grudge, they were hot on my tracks
I had to pay off the judge to get my license back
Now I need to pin those needles, got to feel that heat
Hear my motor screamin' while I’m tearin' up the street
Rev on the red line
You’re on your own
Rev on the red line
Just let it go Rev on, rev on Rev on, rev on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drugi raz z rzędu, wszyscy wiedzą.
Na zielonym świetle obraca się na czerwonej linii
Czekałam cały tydzień, żeby wziąć moje koła na ulicę.
Get my hands on the wheel, slide down in the seat
Nosi nowe kolory i biega całkiem nieźle.
Mam 400 koni schowanych pod maską.
Ale nie ma powodu do paniki, wszystko jest pod kontrolą.
Jesteśmy aerodynamiczni i gotowi do startu.
Rev on the red line
Jesteś zdany na siebie.
Rev on the red line
Just let it go Runnin ' all night on Lake Avenue
To bułka z masłem.
Jeśli wiesz, co robić, musisz stracić kilka.
'Til the stakes get high
When the odds are right
Po prostu przejeżdżasz i nie popełniasz błędu, są kobiety, które tylko czekają.
For the man and machine with the best time
Rev on the red line
Jesteś zdany na siebie.
Feels like a lifetime
Ale wkrótce się dowiesz.
Nie tak dawno temu mogłem stracić koła.
Musiałem uciec przed prawem, to nic wielkiego.
Chyba mieli urazę, byli na moich tropach.
Musiałem spłacić sędziego, żeby odzyskać prawo jazdy.
Teraz muszę wbić te igły, poczuć ten upał.
Hear my motor screamin 'while I' m tearin ' up the street
Rev on the red line
Jesteś zdany na siebie.
Rev on the red line
Po prostu pozwól mu działać, kręcić, kręcić, kręcić