Foreigner — Say You Will tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say You Will", wykonawca: Foreigner.

Tekst piosenki

Say you will, say you won’t make up your mind tonight
Say you do, say you don’t wanna be mine
Say you will, say you won’t make up your mind this time
Say you will, say you will be mine tonight
I can’t sleep, I keep dreaming of losing you
I feel so alone in the night, scared to open my eyes
I’m in too deep, I’m in over my head this time
Can’t get you out of my mind, no matter how hard I try
So won’t you say you will, say you won’t make up your mind tonight
Say you will, say you won’t be my guidelight
Say you will, say you won’t make up your mind this time
Say you do, say you do, you wanna be mine
I get the feeling I’ve never been here before
'Cos no one I’ve known’s ever moved me the way that you do And I know this is the real thing, it’s all I’ve been searching for
I put it all on the line, now I’m hoping you feel that way too
And if you do, why don’t you
Say you will, say you won’t make up your mind tonight
Say you do, say you don’t wanna be mine
Now will you say you will, say you won’t make up your mind this time
Say you will, say you will, you’ll be mine tonight
Will you tell me how much I mean to you, will you say you always will be true
I need more than a come on sign, so won’t you say you will be mine
Now won’t you say you will, say you won’t make up your mind tonight
Say you will, say you will be my guidelight
Say you will, say you will make up your mind this time
Say you do, say you do, you wanna be mine
Come on, come on, say you will make up your mind tonight
Say you will, say you will be mine tonight
Be mine tonight — say you will (repeats out)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Say you will, say you won ' t make up your mind tonight
Say you do, say you don ' t wanna be mine
Say you will, say you won ' t make up your mind this time
Say you will, say you will be mine tonight
Nie mogę spać, ciągle marzę o stracie Ciebie.
Czuję się taka samotna w nocy, boję się otworzyć oczy
Jestem za głęboko, tym razem to mnie przerasta.
Can ' t get you out of my mind, no matter how hard I try
So won 't you say you will, say you won' t make up your mind tonight
Say you will, say you won ' t be my guideline
Say you will, say you won ' t make up your mind this time
Say you do, Say you do, you wanna be mine
Mam wrażenie, że nigdy tu nie byłem.
Bo nikt, kogo znam, nie poruszył mnie tak jak ty i Wiem, że to jest prawdziwe, to wszystko, czego szukałem
I put it all on the line, now I ' m hoping you feel that way too
A jeśli tak, dlaczego nie
Say you will, say you won ' t make up your mind tonight
Say you do, say you don ' t wanna be mine
Powiedz, że tak, powiedz, że tym razem się nie zdecydujesz.
Say you will, say you will, you ' ll be mine tonight
Powiesz mi, ile dla ciebie znaczę, czy powiesz, że zawsze będziesz prawdziwa?
Potrzebuję czegoś więcej niż znaku "come on", więc czy nie powiesz, że będziesz moja?
# Now won 't you say you will, say you won' t make up your mind tonight #
Say you will, say you will be my guideline
Say you will, say you will make up your mind this time
Say you do, Say you do, you wanna be mine
Come on, come on, say you will make up your mind tonight
Say you will, say you will be mine tonight
Be mine tonight-say you will (repeats out)