Foreigner — She's Too Tough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's Too Tough", wykonawca: Foreigner.
Tekst piosenki
My girl, everybody says she’s alright
And I know that she’s more than alright
Well, she’s a hard headed woman
Got a mean attitude
I may have bitten off more than I can chew
I get a little light headed
At her altitude
But she goes one step higher
If I’m going to spend the rest of my life
With a woman like that, I better think twice
She’s too tough
I said she’s too tough
From the moment she wakes up Her mind is made up She’s too tough, she’s too tough
My girl, she’s got a way about her
I know I can never live without her
She’s a hard headed woman
So hard to please
She’s got her own way of dealing with me
I’m out on a limb, I’m a cat up a tree
But this tree’s on fire
I want that woman for the rest of my life
I don’t know if I’m up to payin' the price
She’s too tough
I said that she’s too tough
From the moment she wakes up Her mind is made up She’s too tough
You hear she’s too tough
Well I don’t believe
I’ll ever leave her
She’s too tough, she’s too tough
Well if I’m gonna spend the rest of my life
With a woman like her, I’d better think twice
She’s too tough
I said she’s too tough
From the moment she wakes up Her mind is made up She’s too tough, that’s right
She’s too tough
If I do what I’m told
She’s gooder than gold to me She’s too tough
I said she’s too tough
When push comes to shove
This must be love
She’s too tough
Yeah she’s too tough
Well I don’t believe
I’d ever leave her, never leave her
She’s too tough, she’s too tough
Tłumaczenie tekstu piosenki
My girl, everybody says she ' s alright
I Wiem, że jest bardziej niż w porządku.
To twarda kobieta.
Mam wredne nastawienie.
Mogłem odgryźć więcej, niż mogę przeżuć.
I get a little light headed
Na jej wysokości
Ale ona idzie o krok wyżej.
Jeśli mam spędzić resztę życia
Z taką kobietą lepiej się zastanowię.
Jest zbyt twarda.
Powiedziałem, że jest zbyt twarda.
Od chwili, gdy się obudzi, jej umysł jest podjęty. jest zbyt twarda, jest zbyt twarda.
My girl, she ' s got a way about her
I know I can never live without her
To twarda kobieta.
"So hard to please"
Ma swój własny sposób na radzenie sobie ze mną.
I 'm out on a limb, I' m a cat up a tree
Ale to drzewo płonie
Chcę tej kobiety do końca życia.
I don 't know if I' m up to payin ' the price
Jest zbyt twarda.
Powiedziałem, że jest zbyt twarda.
Od chwili, gdy się obudzi, jest zbyt twarda.
Słyszałeś, że jest zbyt twarda.
Nie wierzę.
I ' ll ever leave her
Jest zbyt twarda, jest zbyt twarda
Jeśli mam spędzić resztę życia
Z kobietą taką jak ona, lepiej pomyśl dwa razy
Jest zbyt twarda.
Powiedziałem, że jest zbyt twarda.
Od chwili, gdy się obudzi, jest zbyt twarda, zgadza się.
Jest zbyt twarda.
Jeśli zrobię co mi każą
Jest dla mnie lepsza niż złoto. jest zbyt twarda.
Powiedziałem, że jest zbyt twarda.
When push comes to shove
This must be love
Jest zbyt twarda.
Jest zbyt twarda.
Nie wierzę.
I ' d ever leave her, never leave her
Jest zbyt twarda, jest zbyt twarda