Forest Stream — Mired tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mired", wykonawca: Forest Stream.
Tekst piosenki
A pale cold haze by stealth conceals the path
As lurking shade transforms the day so fast
Rich colors fall against the bleak decay
Am I the one to pass these waters longing
For their living prey?
All where I can turn my look is a reign of Mire
I cry out but echoes die unborn
The dismal life of the Mighty Bogs
Shall go on undisturbed at all…
Perceive the stuffiness, the swamp’s breathing hard
Digesting dreams of those who’re now its part
Who’ve been sucked in or maybe jumped themselves
They cheat all deaths and never die being dead
Let woken be those whose time has passed
And the blessed get dressed in their newer flesh
Then come to soak my fury up and join
To free our world from meanness
Wrong are those who’re telling you there’s nothing to be awake for.
The Mire is enormous but not endless.
I dared to find the way out.
I’ve been searching all my life and finally succeeded, yet after all I’ve been
through it seems to me that I am the only one who knows.
…I dared to find the way out…
Hear me call from the other side
Of the deadly mire’s halls
See I could pass them through
And some other will if he wants
And all those who were killing me For billion poignant times,
Failed again… yet my stars rise to shine
For the last time in these skies…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blada zmarznięta mgła skrywa drogę
Jak czaiący się cień zmienia dzień tak szybko
Rich colors fall against the bleak decay
Am I The one to pass these waters longing
Dla ich żywej ofiary?
/ Align = "left" /
I cry out but echoes die unborn
The dismal life of The Mighty Bogs
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" /
Trawienie marzeń tych, którzy są teraz jego częścią
Którzy zostali wciągnięci albo skoczyli sami.
Oszukują każdą śmierć i nigdy nie umierają będąc martwymi.
Niech obudzą się ci, których czas minął.
A błogosławieni ubierają się w nowe ciało
Więc przyjdź, by moczyć moją furię i przyłącz się
By uwolnić nasz świat od podłości
Mylą się ci, którzy mówią, że nie ma po co się budzić.
Bagno jest ogromne, ale nie nieskończone.
Ośmieliłem się znaleźć wyjście.
Szukałam całe życie i w końcu mi się udało.
wydaje mi się, że tylko ja o tym wiem.
... I dared to find the way out…
Hear me call from the other side
Of the deadly mire ' s halls
Zobacz też
I inni
I wszyscy ci, którzy zabijali mnie przez miliard wzruszających czasów,
Znowu się nie udało ... ale moje gwiazdy świecą
Po raz ostatni na tym niebie…