Forest Sun — Sometimes My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sometimes My Mind", wykonawca: Forest Sun.
Tekst piosenki
Sometimes my mind is a big bully
Always grabbing this moment from my hands
Never satisfied, never truly willing
How it got so stubborn I refuse to understand
I’ve got a friend who calls me on the road
Sings me songs and asks me how I’m doing
I’ve got a friend who makes light of my load
She builds me up when I’m in ruins
She builds me up when I’m in ruins
Yellow flowers
A rusty red tin roof
It’s a waking dream
I’m living proof
Will I make ends meet?
Will I meet my end?
If I meet my maker will he like my friends?
I’ve got a friend who calls me when she’s sad
Says she needs some one to make her smile
I’ve got a friend who never calls me back
And he’s still my friend though it’s been a while
Yeah it sure has been a while
Sometimes my mind
Is an army general stomping around making demands.
Though it tries it’s never fully able
To lay down that sword and give up command
To ditch the chore of making plans
To stop keeping score with every glance
To dare the floor and really dance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami mój umysł jest wielkim tyranem.
Zawsze chwytam tę chwilę z moich rąk.
Never satisfied, never truly willing
Jak to stało się tak uparte, że nie mogę zrozumieć
Mam przyjaciela, który dzwoni do mnie w drodze.
Śpiewa mi piosenki i pyta, co u mnie słychać.
I ' ve got a friend who makes light of my load
Buduje mnie, gdy jestem w ruinach.
Buduje mnie, gdy jestem w ruinach.
Żółte kwiaty
Zardzewiały czerwony blaszany dach
To sen na jawie.
I ' m living proof
Czy wiążę koniec z końcem?
Czy spełnię swój cel?
Jeśli spotkam Stwórcę, polubi moich przyjaciół?
Mam przyjaciółkę, która dzwoni do mnie, gdy jest smutna.
Mówi, że potrzebuje kogoś do uśmiechu.
Mam przyjaciela, który nigdy nie oddzwania.
I nadal jest moim przyjacielem, choć minęło trochę czasu.
Dawno się nie widzieliśmy.
Sometimes my mind
To generał armii stąpający wokół i stawiający żądania.
Chociaż próbuje, nigdy nie jest w pełni zdolny.
Aby odłożyć Miecz i oddać dowództwo
Porzucić trud robienia planów.
Aby zatrzymać punktację z każdym spojrzeniem
To dare the floor and really dance