Forest — Autumn Childhood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Autumn Childhood", wykonawca: Forest.
Tekst piosenki
Childhood came to me again
The dust and cobwebs left a pain
That ploughed the furrows of the dead
And burning woodsmoke filled my head
And autumn gold bend out my eyes
And leftme with no alibis
Naked as the stars I was
Lonely as the sky and lost
The fading light is treating still
And always dead and always will
And all my life is contained in this
The key to each and every wish
Cried… cried! Yes I cried
Oh so tears the rolled down and down and down ‘til I died
Died… Died! Yes I died, oh so Lordy they buried me
I went down and down ‘til I cried
Autumn spread the wings to fold me
Autumn spread the wings to hold me
And take me back
Everyone would be there
Their joy would fill the air
Everyone would be there
I could stay out at twelve
Turn around enjoying myself
I’d run off quick the smoke was sick, I was there
I laughed out night away
In the colors of the smoke and flame
The crackling wood, the noise was good, I was there
And everybody was there
Their laughter filled the air
Everybody was there
And everybody was there
Their laughter filled the air
Everybody was there
And Autumn returned
Autumn returned Oh… oh…
Childhood came to me again
The dust and cobwebs left a pain
That ploughed the furrows of the dead
And burning woodsmoke filled my head
Cried… cried! Yes I cried
Oh so tears the rolled down and down and down ‘til I died
Died… Died! Yes I died, oh so Lordy they buried me
I went down and down ‘til I cried
Autumn spread the wings to fold me
Autumn spread the wings to hold me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzieciństwo przyszło mi znowu do głowy.
Pył i pajęczyny zostawiły ból
Który zaorał bruzdy zmarłych
I płonące Drewno wypełniło moją głowę
And autumn gold bend out my eyes
/ Align = "left" /
Naked as the stars I was
Samotny jak niebo i zagubiony
Gasnące światło wciąż leczy
I zawsze martwy i zawsze będzie
I całe moje życie jest zawarte w tym
Klucz do każdego życzenia
Płakał ... płakał! Tak, płakałem.
Oh so tears the rolled down and down and down 'til I died
Umarł ... Umarł! Tak umarłem, O Boże, pochowali mnie.
I goed down and down ' til I cried
Autumn spread the wings to fold me
Autumn spread the wings to hold me
And take me back
Wszyscy by tam byli.
Ich radość wypełniłaby powietrze
Wszyscy by tam byli.
Mógłbym zostać o 12: 00.
Turn around enjoying myself
I ' d run off quick the smoke was sick, I was there
I laughed out night away
In the colors of the smoke and flame
Trzaskające Drewno, hałas był dobry, byłem tam.
I wszyscy tam byli.
Ich śmiech wypełnił powietrze
Wszyscy tam byli.
I wszyscy tam byli.
Ich śmiech wypełnił powietrze
Wszyscy tam byli.
I jesień wróciła
Jesień wróciła Oh ... oh…
Dzieciństwo przyszło mi znowu do głowy.
Pył i pajęczyny zostawiły ból
Który zaorał bruzdy zmarłych
I płonące Drewno wypełniło moją głowę
Płakał ... płakał! Tak, płakałem.
Oh so tears the rolled down and down and down 'til I died
Umarł ... Umarł! Tak umarłem, O Boże, pochowali mnie.
I goed down and down ' til I cried
Autumn spread the wings to fold me
Autumn spread the wings to hold me