Forever It Shall Be — Can't Stop the Bleeding tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Stop the Bleeding", wykonawca: Forever It Shall Be.
Tekst piosenki
all my life is bleeding out, everything falls to pieces
all my life is bleeding out, everything falls apart
all my life bleeding out
shivering in my solitude, avoid the torture of your sight
hurting like a limb torn off, incompletion
you should have spoken the truth
you should’ve watched out for your words
hand on heart, in a blood red stream
keeps on drowning me every new day
hand on heart, it’s a mystery i’m still alive
i can’t stop the bleeding
for all the tears i cried for you
all those bitter saline tears
how much your smile’s worth to me resurrect your love for me your voice echoing in my head, your words a stab to my heart
once gentle hands now choking me, suffocation
prepare to account for each day
atonement is yet left undone
keeps on drowning me keeps on choking me
Tłumaczenie tekstu piosenki
całe moje życie się wykrwawia, wszystko się rozpada.
całe moje życie się wykrwawia, wszystko się rozpada.
all my life bleeding out
drżąc w mojej samotności, unikaj tortur twego wzroku
/ align = "left" /
powinieneś powiedzieć prawdę.
trzeba było uważać na słowa.
hand on heart, in a blood red stream
ciągle mnie topi każdego nowego dnia.
hand on heart, it' s a mystery I ' m still alive
nie mogę zatrzymać krwawienia.
for all the tears i cried for you
wszystkie te gorzkie słone łzy
ile twój uśmiech jest dla mnie wart wskrześ twoją miłość do mnie twój głos rozbrzmiewa w mojej głowie, twoje słowa dźgną moje serce
kiedyś delikatne ręce teraz duszą mnie, duszą
przygotować się do rozliczeń za każdy dzień
pokuta jest jeszcze nieodwracalna.
ciągle mnie topi, ciągle mnie dusi.