Forever Never — Saviour? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saviour?", wykonawca: Forever Never.
Tekst piosenki
We’ve blamed, we’ve changed,
And so now we’re saved,
But how can we be so easily deceived?
You feel like kneeling,
You think that it will cleanse you.
But deep inside you know you’re innocent and true.
So you saved this world?
You take all our pain,
You save everyone, But cant save yourself?
Through aching hearts,
We Heal through your words,
Come prove your soul to us.
You’re saved — You’re safe,
But how can you keep faith,
In something that you don’t know if it’s even been arranged?
You say it makes you,
Feel good about yourself?
Why do you need someone to tell you to get through.
So you saved this world?
You take all our pain,
You save everyone, But cant save yourself?
Through aching hearts,
We Heal through your words,
Come prove your soul to us.
This is my own remedy, I don’t know what to believe.
This is my own eulogy, to the one whose left behind.
This is a time to decide.
Are you?
Will you be?
Can you believe in?
This is a time to decide.
Will you, Betray?
Will you, Believe?
Hard to Believe,
This is a time to die.
Time’s up.
Are you, still…
Believing?
Are you…
Believing?
Are you still…
Believing?
Can you
Believe in?
So you saved this world?
You take all our pain,
You save everyone, But cant save yourself?
Through aching hearts,
We Heal through your words,
Come prove your soul to us.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obwinialiśmy, zmieniliśmy się.,
I teraz jesteśmy uratowani.,
Ale jak można nas tak łatwo oszukać?
Masz ochotę klęczeć.,
Myślisz, że to cię oczyści.
Ale głęboko w środku wiesz, że jesteś niewinny i prawdziwy.
Więc uratowałeś ten świat?
You take all our pain,
Ratujesz wszystkich, ale nie możesz uratować siebie?
Through Boling hearts,
Leczymy przez twoje słowa,
Udowodnij nam swoją duszę.
Jesteś uratowany-jesteś bezpieczny,
Ale jak możesz zachować wiarę?,
W czymś, czego nie wiesz, czy to w ogóle zostało zaaranżowane?
You say it makes you,
Dobrze się czujesz?
Po co ci ktoś, kto każe ci się przedostać.
Więc uratowałeś ten świat?
You take all our pain,
Ratujesz wszystkich, ale nie możesz uratować siebie?
Through Boling hearts,
Leczymy przez twoje słowa,
Udowodnij nam swoją duszę.
To moje lekarstwo, Nie wiem w co wierzyć.
To moja własna mowa pogrzebowa, dla tego, który został.
To czas na decyzję.
A Ty?
Będziesz?
Możesz w to uwierzyć?
To czas na decyzję.
Zdradzisz?
Uwierzysz?
Hard to Believe,
To czas na śmierć.
Czas minął.
Nadal jesteś?…
Wierzyć?
Jesteś…
Wierzyć?
Czy nadal…
Wierzyć?
Możesz?
W co?
Więc uratowałeś ten świat?
You take all our pain,
Ratujesz wszystkich, ale nie możesz uratować siebie?
Through Boling hearts,
Leczymy przez twoje słowa,
Udowodnij nam swoją duszę.