Forfun — Eremita Moderno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eremita Moderno", wykonawca: Forfun.
Tekst piosenki
Antropologicamente falando é interessante
Ingerir alimentos que contenham corante
Criar imagens de deuses com formas de elefante
Não cortar o cabelo quando a lua é minguante
Simpatizante do sistema que simula flagrante
Palavra escandinava que só tem consoante
Refletir sobre isso tudo do alto de um mirante
Já bem disse Raul, ?Metamorfose ambulante?
Suponhamos que eu jogue uma pedra num rio
E essa pedra assuste um peixe que aí saia saindo
Quanto à ordem natural e ao que chamamos destino
Estaria participando ou estaria interferindo?
Trajava sunga e nunca usara um terno
Pensava ser um eremita moderno
Dizia «ao reino da alegria me entrego
Porque aqui jaz o cadáver do meu ego»
Desencontros e encontros no teatro do acaso
Há superfície no profundo, e um fundo no que é raso
A sincronicidade unifica o que é distante
Nascimentos e partidas num mesmo instante
Novos Baianos, Funk Melody, Eletroprog
Blocos de rua, folclore e rodas de hardcore
Biologia, História Antiga, Mecânica Quântica
Cerveja de boteco e a flora da Mata Atlântica
Somos um pouco de tudo, e muito de cada pouco
O espaço vazio de um polígono oco
Somos os pingos da chuva e a água dentro do coco
O suspiro de alívio, quando passado o sufoco
Tłumaczenie tekstu piosenki
Antropologicznie mówiąc interesujące
Spożywanie pokarmów zawierających barwnik
Tworzyć obrazy bogów, z postaciami słonia
Nie ścinaj włosów, gdy księżyc maleje
Zwolennik systemu, który naśladuje szorstki
Słowo skandynawskie, które są tylko tam, w zależności od
Pomyśl o tym wszystkim, ze szczytu tarasu widokowego
Już dobrze - powiedział Raul ?Metamorfozy
Załóżmy, że rzucam kamień do rzeki
I ten kamień, przedmioty, ryby, co tam spódnica wychodzi
Co do naturalnego porządku i co nazywamy przeznaczenie
Będzie uczestniczyć lub będzie przeszkadzać?
Miał na sobie prędkościomierza i nigdy nie używany Garnitur
Myślał być pustelnikiem nowoczesny
Powiedział: "w Królestwie radości daję
Bo tu leży ciało mojego ego.»
Nieporozumienia i spotkania w teatrze przez przypadek
Istnieje powierzchni, w głębokie, i na dole jest to, że jest płytkie
Synchroniczność łączy to, co jest daleko
Urodzeń i odlecieć w tej samej chwili
Nowe Bahian, Funk Melody, Eletroprog
Bloki ulicy, Folklor i koła, Hardcore
Biologia, Historia Starożytna, Mechanika Kwantowa
Piwo Pub i Flora Atlantyku
Jesteśmy trochę wszyscy, i bardzo każdy trochę
Pusta przestrzeń wielokąta pusta
Jesteśmy kroplami deszczu i wodą wewnątrz kokosa
Westchnienie ulgi, gdy mijają młodość