Forget Me In Vegas — Get Gone, Stay Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Gone, Stay Gone", wykonawca: Forget Me In Vegas.
Tekst piosenki
You can talk all you want
Yeah, make a big scene to match those tight jeans
Your social circle knows the whole damn story
So when you read this in your newsfeed, you’ll be sorry for the secrets that
you didn’t keep
When it all boils down to what you think you believe
I’m pretty sure it coincides with what you heard on the street
Tell me how it goes one more time, one more time for me
(Pre Chorus)
So when you figure it out
What this song is about
You’ll know exactly who I’m talking about
You’re what I’m talking about
Well you don’t know when to quit
You can’t bring me down, I’m not having it
Get Gone and Stay Gone
Get Gone and Stay Gone
I was always the one to hold your hair back, if you remember that
Cause no one else would fucking touch you when you act like that
Well you were right though and I’ve been stuck in a rut
And I’ve got more white gold than Columbia
When you talk like that girl you better believe
That everybody hates the girl that can’t get off her knees
It’s the way it goes one more time, just one more time for me
(Pre Chorus)
So when you figure it out
What this song is about
You’ll know exactly who I’m talking about
You’re what I’m talking about
Well you don’t know when to quit
You can’t bring me down, I’m not having it
Get Gone and Stay Gone
Get Gone and Stay Gone
(Bridge)
So go ahead and tell all your friends
Cause now you’re gonna pay for it
And it’s a shame it’s gotta end like this
You’ll be the burnout that I’ll never forget.(x2)
Well you don’t know when to quit
You can’t bring me down, I’m not having it
Get Gone and Stay Gone
Get Gone and Stay Gone
(Outro)
Well you don’t know when to quit
You can’t bring me down, I’m not having it
(So go ahead and tell all your friends
Cause now you’re gonna pay for it.)
Get Gone and Stay Gone
Get Gone and Stay Gone
(And it’s a shame it’s gotta end like this
You’ll be the burnout that I’ll never forget.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz mówić ile chcesz.
Tak, zrób wielką scenę, żeby dopasować te obcisłe dżinsy.
Twój krąg zna całą cholerną historię.
Więc kiedy przeczytasz to w wiadomościach, pożałujesz sekretów, które
nie zatrzymałeś mnie.
Kiedy wszystko sprowadza się do tego, w co myślisz, że wierzysz
Jestem pewien, że to pokrywa się z tym, co słyszałeś na ulicy.
Powiedz mi jeszcze raz, jeszcze raz dla mnie
(Przed Refrenem)
Więc kiedy to rozgryziesz
O czym jest ta piosenka?
Będziesz dokładnie wiedział, o kim mówię.
O Tobie mówię.
Nie wiesz, kiedy przestać.
Nie możesz mnie pogrążyć, nie pozwolę na to.
Get Gone and Stay Gone
Get Gone and Stay Gone
Zawsze trzymałam twoje włosy z tyłu, jeśli pamiętasz.
Bo nikt inny by cię, kurwa, nie dotknął, kiedy tak się zachowujesz.
Miałeś rację, a ja utknąłem w rutynie.
I mam więcej białego złota niż Columbia
Kiedy mówisz jak ta dziewczyna lepiej uwierz
Że wszyscy nienawidzą dziewczyny, która nie może wstać z kolan
Tak to już jest.
(Przed Refrenem)
Więc kiedy to rozgryziesz
O czym jest ta piosenka?
Będziesz dokładnie wiedział, o kim mówię.
O Tobie mówię.
Nie wiesz, kiedy przestać.
Nie możesz mnie pogrążyć, nie pozwolę na to.
Get Gone and Stay Gone
Get Gone and Stay Gone
(Most)
Więc śmiało, powiedz wszystkim swoim przyjaciołom
Bo teraz za to zapłacisz.
Szkoda, że musi się tak skończyć.
Będziesz wypalony, którego nigdy nie zapomnę.(x2)
Nie wiesz, kiedy przestać.
Nie możesz mnie pogrążyć, nie pozwolę na to.
Get Gone and Stay Gone
Get Gone and Stay Gone
(Outro)
Nie wiesz, kiedy przestać.
Nie możesz mnie pogrążyć, nie pozwolę na to.
(So go ahead and tell all your friends
Bo teraz za to zapłacisz.)
Get Gone and Stay Gone
Get Gone and Stay Gone
(And it 's a shame it' s gotta end like this
Będziesz wypalony, którego nigdy nie zapomnę.)