ForgetMeNot — A Shake of the Hips tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Shake of the Hips", wykonawca: ForgetMeNot.
Tekst piosenki
Keep your head up don’t get caught
From the fences of this art
Girls like you seem to always get ripped apart
Put your clothes on, you look tired
All that friction and no desire
How’s it feel to kill the fire?
Now you’re just choking up and giving up
Well I’m done
Now you’re just choking up and giving up
Well I’m done
And I’ll keep you guessing while you are undressing
Keep up the habits 'cause you won’t survive it
He won’t love you like I do
And I’ll keep you guessing while you are undressing
Keep up the habits 'cause you won’t survive it
He won’t love you like I do
Keep your hopes up for the worst
Girl your body was just your curse
I would always say that this could never work
Put your clothes on
(Put your clothes on)
Put your clothes on
(Put your clothes on)
No one wants to see you
Now you’re just choking up and giving up
Well I’m done
Now you’re just choking up and giving up
Well I’m done
And I’ll keep your guessing while you are undressing
Keep up the habits 'cause you won’t survive it
He won’t love you like I do
And I’ll keep your guessing while you are undressing
Keep up the habits 'cause you won’t survive it
He won’t love you like I do
Wait and if we fall?
Will we know where will we go?
So what, we lost it
(So what, we lost it)
(Is it something we just can’t forget?)
(Or maybe we will?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie daj się złapać.
From the fences of this art
Dziewczyny takie jak ty zawsze się rozrywają.
Ubieraj się, wyglądasz na zmęczonego.
Całe to tarcie i brak pożądania
Jakie to uczucie ugasić ogień?
Teraz się dusisz i poddajesz.
Well I ' m done
Teraz się dusisz i poddajesz.
Well I ' m done
Będziesz zgadywał, kiedy będziesz się rozbierał.
Zachowaj nawyki, bo nie przetrwasz.
Nie pokocha cię tak jak ja.
Będziesz zgadywał, kiedy będziesz się rozbierał.
Zachowaj nawyki, bo nie przetrwasz.
Nie pokocha cię tak jak ja.
Miej nadzieję na najgorsze.
Girl your body was just your curse
Zawsze mówiłem, że to się nie uda.
Ubierz się.
(Put your clothes on)
Ubierz się.
(Put your clothes on)
Nikt nie chce cię widzieć.
Teraz się dusisz i poddajesz.
Well I ' m done
Teraz się dusisz i poddajesz.
Well I ' m done
A ja będę zgadywał, kiedy będziesz się rozbierał.
Zachowaj nawyki, bo nie przetrwasz.
Nie pokocha cię tak jak ja.
A ja będę zgadywał, kiedy będziesz się rozbierał.
Zachowaj nawyki, bo nie przetrwasz.
Nie pokocha cię tak jak ja.
Czekać, a jeśli spadniemy?
Będziemy wiedzieć, dokąd pójdziemy?
I co z tego?
(So what, we lost it)
(Is it something we just can ' t forget?)
(A może będziemy?)