ForgetMeNot — East Coast, West Coast (Lovers, Haters) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "East Coast, West Coast (Lovers, Haters)", wykonawca: ForgetMeNot.
Tekst piosenki
This is the east coast
Not the west coast
In case you didn’t know
We are through
'Cause all that we had was lost
'Cause all that we had was lost
Give us our summer to start back over
Give us the love that we all once had
And take back the winter that stole all our color
Give us the love that we all once had
This is you tearing in two
In so many pieces that I don’t know what to do So pull this together and let’s keep us forever
And I’ll know exactly what we’re going to do
'Cause all that we had was lost
'Cause all that we had was lost
Give us our summer to start back over
Give us the love that we all once had
And take back the winter that stole all our color
Give us the love that we all once had
A symphony of sounds that will never save you
But I’ll try to prove to you
That love is so real with every word I say
And the things I conceal
(Let's stay young
Let’s keep the taste of gin on our tongues
Let us love)
Let’s keep the fear of our hearts being crushed
(Let us starve)
Let’s take the chance to taste the sin of lust
(Let us sing)
As if the world belongs to only us Give us our summer to start back over
Give us the love that we all once had
And take back the winter that stole all our color
Give us the love that we all once had
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest Wschodnie Wybrzeże.
Nie Zachodnie Wybrzeże.
Na wypadek, gdybyś nie wiedział.
Skończyliśmy.
'Cause all that we had was lost
'Cause all that we had was lost
Give us our summer to start back over
Give us the love that we all once had
And take back the winter that skradł nam cały kolor
Give us the love that we all once had
/ Align = "left" /
W tak wielu kawałkach, że nie wiem co robić, więc weź się w garść i zatrzymajmy nas na zawsze.
I będę dokładnie wiedział, co zrobimy.
'Cause all that we had was lost
'Cause all that we had was lost
Give us our summer to start back over
Give us the love that we all once had
And take back the winter that skradł nam cały kolor
Give us the love that we all once had
Symfonia dźwięków, które nigdy cię nie uratują
Ale spróbuję ci to udowodnić.
Że miłość jest tak prawdziwa z każdym słowem, które mówię
And the things I conceal
(Let ' s stay young
Let ' s keep the taste of gin on our tongues
Let us love)
* Let ' s keep the fear of our hearts be crushed *
/ Align = "left" / )
Spróbujmy zasmakować grzechu pożądania
(Śpiewajmy)
Jakby świat należał tylko do nas Daj nam nasze lato by zacząć od nowa
Give us the love that we all once had
And take back the winter that skradł nam cały kolor
Give us the love that we all once had