Forgive Durden — The End and the Beginning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The End and the Beginning", wykonawca: Forgive Durden.
Tekst piosenki
I’ve been tracing your steps
Along with your dainty exquisite guest
Across mountain land and serpentining seas
These two have been on quite an odyssey
But you’re a fool to think this princess
Could ever really love a couple of poor boys like us
She requires riches recherc
Riding with rodomontading rou’s
Casanovas have charmed with chiffons
So Chichi chased her with their conceited coteries
Maharajahs have magniloquently mouthed
Their love for me through their menageries
She’s been propositioned
Propounded by every pompous prince
Given panniers of peerless pears
And plums, polished
I’ve been seduced with shimmering, sparkling stones
Squired by suitors to sizable chateaus
And oh, I’m the one she chose
I understand how you can love a man of truth
So why don’t you just ask him where he spent his youth?
Oh, look at her face, she really doesn’t see
That you are from the dark and you’ve been lying through your teeth
Anhura, please listen, I really can explain
I meant to tell you sooner, it’s been gnawing at my brain
Now you know the truth but that knowledge shouldn’t change
The nature of our love, we’ve broken through the chains
I’m sure that she would care to hear your acumen
As to how your presence is the reason she is sick
But I suppose it’s in vain, since her life is ending
When I thrust this blade into her heart-a-thumping
Brother, no
Brother, what have I done?
My blade has pierced your side
This was never my intent
O, God, please stay alive
Dear Pallis, you’re my brother
You’ve tried to protect me
But your dagger’s edge finding my flesh
It truly was my destiny
Brother, I was shortsighted
I ignored your cries
You really are the chosen one
The calculated sacrifice
Please listen to my last words
Before I fade away
This is my gift to you
Live for your love every day
Please don’t let your tired heart stop beating
You’re bleeding, just keep breathing
You will take care of this spinning sphere
I’ll disappear and see you in the mirror
Place your hand on mine one last time and kiss me goodbye
Take the love inside my mind before I die
Place your hand on mine one last time and kiss me goodbye
Take the love inside my mind before I die
Before I die, please don’t cry
The mountains seceded
The Light and Dark depleted
We lost Adakias but regained our science
Our world was finally reunited
So this is my cue of where to leave you
Now it’s your story to retell and pass on
Because an idea is only relevant if it’s being thought upon
So remember, never surrender
'Cause the unrelenting constancy of love and hope
Will rescue and restore you from any scope
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śledziłem twoje kroki.
Wraz z Twoim delikatnym, wykwintnym gościem
Across mountain land and serpentining seas
Ci dwaj odbyli długą odyseję.
Ale jesteś głupcem myśląc, że ta księżniczka
"Could ever really love a couple of poor boys like us"
Wymaga bogactwa recherc
Jeździectwo z rodomontą rou
Casanovas oczarowali szyfonami.
Więc Chichi gonił ją swoimi zarozumiałymi koteriami.
Maharajahs magniloquently Mouth
Ich miłość do mnie poprzez menażerie
Dostała propozycję.
/ Align = "left" /
Given painters of peerless pears
I śliwki polerowane
Zostałem uwiedziony błyszczącymi kamieniami.
/ Align = "left" /
I to mnie wybrała.
Rozumiem, jak można kochać człowieka prawdy.
Dlaczego nie zapytasz go, gdzie spędził młodość?
Spójrz na jej twarz, ona naprawdę nie widzi.
Że jesteś z ciemności i kłamiesz jak z nut.
Anhura, proszę posłuchaj, naprawdę mogę to wyjaśnić.
Chciałem ci powiedzieć wcześniej, to gryzie mój mózg.
Teraz znasz prawdę, ale ta wiedza nie powinna się zmieniać.
Natura naszej miłości, przełamaliśmy łańcuchy
Jestem pewien, że chciałaby usłyszeć twoją bystrość.
O tym, że Twoja obecność jest powodem, dla którego jest chora.
Ale przypuszczam, że to na próżno, skoro jej życie się kończy
Kiedy wbiję to ostrze w jej serce-uderza
Bracie, nie.
Bracie, co ja zrobiłem?
Moje ostrze przebiło Twój bok
To nigdy nie było moim zamiarem.
O Boże, proszę, pozostań przy życiu.
Droga Pallis, jesteś moim bratem
Próbowałeś mnie chronić.
Ale ostrze twojego sztyletu znajduje moje ciało
To było moje przeznaczenie.
Bracie, byłem krótkowzroczny.
Zignorowałem Twoje krzyki.
Naprawdę jesteś wybrańcem.
The calculated sacrifice
Proszę wysłuchaj moich ostatnich słów.
Before I fade away
To mój prezent dla Ciebie.
Live for your love every day
Proszę, nie pozwól, by Twoje zmęczone serce przestało bić.
Krwawisz, oddychaj.
Zajmiesz się tą wirującą kulą.
Zniknę i zobaczę cię w lustrze.
Połóż rękę na mojej ostatni raz i pocałuj mnie na pożegnanie.
Take the love inside my mind before I die
Połóż rękę na mojej ostatni raz i pocałuj mnie na pożegnanie.
Take the love inside my mind before I die
Zanim umrę, proszę, nie płacz.
Góry Sowie
The Light and Dark
Straciliśmy Adakiasza, ale odzyskaliśmy naukę.
Nasz świat w końcu się zjednoczył.
Więc to jest mój znak, gdzie cię zostawić.
Teraz twoja historia jest do opowiedzenia i przekazania dalej.
Bo idea jest istotna tylko wtedy, gdy jest rozważana.
Więc pamiętaj, nigdy się nie poddawaj.
'Cause the unrelenting constancy of love and hope
Uratuje i przywróci cię z dowolnego zakresu