Forgotten Tales — Guardian Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guardian Angel", wykonawca: Forgotten Tales.
Tekst piosenki
It happens every day.
In every place I go.
And before I realize,
You swiftly disappear.
You seem so close today.
Is it me you follow?
Are you here before my eyes?
I know you are near.
While I step toward you,
I suddenly lose your trace.
All I need is to see your face.
Have our souls met before?
In this life, or another.
Our destinies are bound.
Like so many here.
I wonder what you’re here for.
There could be no answer.
What you hide must be found.
Then all things will be clear.
While I step toward you,
I suddenly lose your trace.
All I need is to see your face.
You give me hope, when I am lost.
You hold my soul.
You’re my guardian angel.
You give me hope when I am lost.
You guard my soul.
You’re my guardian angel.
My guardian angel.
Ooh. oh…
I heard your song in the night,
Breaking through the silence.
These words comfort me.
Like a whisper in my ear.
I saw your face in the light.
Watching from a distance.
This force surrounding me,
Has eased away my fear.
While I step toward you.
I suddenly lose your trace.
All I need is to see your face.
While I step toward you.
I suddenly lose your trace.
All I need is to see your face.
You give me hope, when I am lost.
You hold my soul.
You’re my guardian angel.
You give me hope when I am lost.
You guard my soul.
You’re my guardian angel.
You give me hope when I am lost.
(You guard my soul)
You’re my guardian angel.
You give me hope when I am lost.
(You guard my soul)
You’re my guardian angel.
My guardian angel.
Guardian Angel.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To się zdarza codziennie.
W każdym miejscu.
I zanim zdam sobie sprawę,,
Szybko znikasz.
Wydajesz się być dziś tak blisko.
Czy to mnie śledzisz?
Jesteś tu na moich oczach?
Wiem, że jesteś blisko.
While I step toward you,
Nagle straciłem Twój ślad.
Muszę tylko zobaczyć twoją twarz.
Czy nasze dusze spotkały się już wcześniej?
W tym życiu, czy innym.
Nasze przeznaczenie jest związane.
Jak wielu tutaj.
Ciekawe po co tu jesteś.
Nie może być odpowiedzi.
Trzeba znaleźć to, co ukrywasz.
Wtedy wszystko będzie jasne.
While I step toward you,
Nagle straciłem Twój ślad.
Muszę tylko zobaczyć twoją twarz.
Dajesz mi nadzieję, kiedy jestem zagubiony.
Trzymasz moją duszę.
Jesteś moim aniołem stróżem.
Dajesz mi nadzieję, kiedy jestem zagubiony.
Strzeż mojej duszy.
Jesteś moim aniołem stróżem.
Mój anioł stróż.
Ooh. oh…
I heard your song in the night,
Przełamanie ciszy.
Te słowa Mnie pocieszają.
Jak szept do ucha.
Widziałem twoją twarz w świetle.
Obserwuję z daleka.
Ta siła mnie otacza.,
Uśmierzyło mój strach.
A ja do ciebie.
Nagle straciłem Twój ślad.
Muszę tylko zobaczyć twoją twarz.
A ja do ciebie.
Nagle straciłem Twój ślad.
Muszę tylko zobaczyć twoją twarz.
Dajesz mi nadzieję, kiedy jestem zagubiony.
Trzymasz moją duszę.
Jesteś moim aniołem stróżem.
Dajesz mi nadzieję, kiedy jestem zagubiony.
Strzeż mojej duszy.
Jesteś moim aniołem stróżem.
Dajesz mi nadzieję, kiedy jestem zagubiony.
(You guard my soul)
Jesteś moim aniołem stróżem.
Dajesz mi nadzieję, kiedy jestem zagubiony.
(You guard my soul)
Jesteś moim aniołem stróżem.
Mój anioł stróż.
Anioł Stróż.