Forgotten Tomb — Scars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scars", wykonawca: Forgotten Tomb.
Tekst piosenki
Remembrances — Once more Im there
Living in the past
Faded pictures of yesterday
My best and worst memories
Will be forever here
Another night — Bleak fading lights
Im growing old with them
Burning grief consumates me Im falling to dust
Another day — Is turning grey
Tonight I burn my pictures
When I come home
from these useless days
And I dream of past joys
Then I fall again into loneliness
And my blood streams in remembrance
When I cry into darkness
And my scars release blood
Sometimes you would have wantes to die
To let me the last good memories of you
A desert inside
Cold blue dust is falling on my eyes
Im flying away
Dreaming of those bittersw!
eet days
Now I watch these opened wounds
For every cut i bur
n another fear
Both we were painful scars,
drops of blood falling in an endless sea of sadness.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Remembrances-Once more Im there
Living in the past
Wyblakłe zdjęcia z wczoraj
Moje najlepsze i najgorsze wspomnienia
Will be forever here
Another night-Bleak fading lights
Starzeję się z nimi.
Płonący żal pochłania mnie obrócę się w pył
Another day - is turning grey
/ Align = "left" /
When I come home
from these useless days
I śnię o dawnych radościach
Potem znów popadam w samotność.
I moje strumienie krwi w pamięci
When I cry into darkness
And my scars release blood
/ Align = "left" /
By dać mi ostatnie dobre wspomnienia o Tobie
Pustynia w środku
Cold blue dust is falling on my eyes
Odlatuję.
Śnię o tych gorzkach!
dni eet
Teraz patrzę na te otwarte rany.
For every cut i bur
N another fear
Oboje byliśmy bolesnymi bliznami.,
krople krwi spadające w niekończącym się morzu smutku.