Forró Agarradinho — Xote pra Mariana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Xote pra Mariana", wykonawca: Forró Agarradinho.
Tekst piosenki
Vou chamar a Mariana pra dançar um xote,
Um xote agarradinho, bem juntinho no salão.
Pedir pra Mariana pra que ela me mostre,
Seu amor que é "passarinho na mão".
Se a gente aperta ele sufoca.
Se a gente solta ele ganha o céu.
De alma livre eu me entrego todo,
Só por seu amor meu coração vai ser fiel.
Vem Mariana.
Vem, vem Mariana.
Chega Mariana bem perto de mim.
Quero voar no céu da sua liberdade.
Vem, vem Mariana, ser meu "passarim".
Quero falar baixinho bem no seu ouvido,
Tudo que tá guardado em mim pra te dizer.
Palavras tão doces que eu duvido,
Que outro alguém já tenha dito pra você.
Divagarinho, como quem dança um xote,
Vai batendo miudinho o meu coração?
E eu com o olhar apaixonado vou,
Seguindo Mariana no meio da multidão.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę nazywał Mariana, dla Ciebie tańczyć xote, Xote agarradinho, a mnie do salonu.
Pytając cię Mariana cóż, co ona jest dla mnie, Twoja miłość jest "ptaszkiem w ręku".
Jeśli ktoś dokręca to dusi.
Jeśli jesteśmy wolni, zarabia niebo.
Dusza jest wolna daję wszystko, tylko dla twojej miłości moje serce będzie wierne.
Przychodzi Mariana.
Przychodzi, przychodzi Mariana.
Mariana przychodzi obok mnie.
Chcę latać po niebie, jego wolności.
Przychodzi, przychodzi Mariana, mnie "passarim".
Chcę mówić cicho, prosto do ucha, wszystko, co wszystko zapisane we mnie powiedzieć.
Słowa są tak słodkie, że wątpię, by ktoś inny już ci powiedział.
Divagarinho, jak kto tańczy xote, będzie Walenie wybredny moje serce?
I jestem niecierpliwie zakochany Jestem, idąc za Marian w tłumie.