Форсаж — Время делать ход tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Время делать ход", wykonawca: Форсаж.
Tekst piosenki
Скалится ночь, поедая вечерний свет,
В этой игре никому не помочь, никого не понять.
Старым богам не почувствовать новый век,
Даже им не под силу повернуть реки вспять.
Время делать ход,
Вновь идти вперед!
Грязь и пыль дорог
Жаждут наших ног,
Разделяя этот Мир на части.
Сесть на царский трон
Либо выйти вон,
Разменяв свой алчный быт на счастье.
Снова ступень, шаг за шагом из этих мест
Лезем наверх, чтоб однажды упасть, либо встать на крыло,
Либо лететь, либо гордо нести свой крест,
Либо ночь — неизвестность, либо свет и тепло…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kołysze się w nocy, jedząc wieczorne światło,
W tej grze nikt nie pomoże, nikt nie rozumie.
Starzy bogowie nie czują nowego wieku,
Nawet oni nie mogą odwrócić rzeki.
Czas wykonać ruch,
Znowu iść do przodu!
Brud i kurz dróg
Pragną naszych stóp,
Dzieląc ten świat na części.
Zasiąść na tronie królewskim
/ Align = "left" / ,
Wymieniając swoje chciwe życie na szczęście.
Ponownie krok, krok po kroku z tych miejsc
Wspiąć się na górę, aby pewnego dnia spaść, lub stanąć na skrzydle,
Albo latać, albo dumnie nosić swój krzyż,
Albo noc jest nieznana, albo światło i ciepło…