Fort Minor — Get Me Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Me Gone", wykonawca: Fort Minor.
Tekst piosenki
The dude, he said that, like, when we were making the first Linkin Park record
He was like,
«Yeah you know, I don’t know about the rapping like, I don’t know…
maybe you should just be a rock band.»
You know what I mean, like, trying to change us like they signed us as an act like what we sound like and then he’s like
«Oh I don’t know maybe you should just play keyboard»
Before the first song that you heard me on There were people already tryin' to get me gone
Tellin' me to quit rapping
«Just play the keys»
That my band had a singer
They didn’t need me But my band had my back
So we did the tracks
Put out the album and the talk went flat
It was funny at first but then the humor faded
When some magazines printed that our label made us We were to be good to be true
Some were saying ghost writers were writin' all that we do So we had to disprove it We spelled it out to the detail how we do it when we’re making this music
After that I made it a rule
I only do e-mail responses to print interviews
Because these people love to put a twist to your words
To infer that you said something fuckin' absurd
Oh, did I lose you at infer?
Not used to hearing a verse that uses over first grade vocabulary words?
People used to infer that we were manufactured
Now I’ve got the interviews on file
Which people said what
Which number to dial
So now every enemy screaming insanity
All they’re ever gonna be’s another big fan of me Bitch
(laughter)
Do you believe that? That was crazy
That was crazy. Right?
They were like this
They just played the video and you could hear that.
That guy, was out of his mind. Right.
But honestly that was it, besides the fact that he wanted me to just,
play keyboard and whatever, he didn’t want me to rap
He was like Maybe Joe Hahn should… um… wear a lab coat and a cowboy hat on stage, like when we play
I swear to god he was crazy
It was crazy
Joe hahn wear a cowboy hat?
Yeah
But later he claimed that we were awesome
But that was… that was-
Tłumaczenie tekstu piosenki
Koleś powiedział tak, kiedy nagrywaliśmy pierwszą płytę Linkin Park.
On,
"No wiesz, nie znam się na rapowaniu, Nie wiem…
może powinieneś być zespołem rockowym.»
Wiesz co mam na myśli, próbując nas zmienić, jakby podpisali nas jako akt, jak brzmimy, a on jest jak
"Oh Nie wiem może powinieneś grać na keyboardzie»
Przed pierwszą piosenką, na której mnie usłyszałeś, byli ludzie, którzy próbowali mnie odciągnąć.
Tellin ' me to quit raping
"Po prostu grać na klawiszach»
Że mój zespół miał wokalistę
Nie potrzebowali mnie, ale mój zespół mnie osłaniał.
Więc zrobiliśmy utwory
Put out the album and the talk went flat
Na początku było zabawnie, ale potem humor zanikł.
Kiedy niektóre magazyny drukowały, że nasza wytwórnia nas uczyniła, mieliśmy być dobrzy, by być prawdziwymi.
Niektórzy mówili, że pisarze duchów pisali wszystko, co robimy, więc musieliśmy to obalić. pisaliśmy do szczegółów, jak to robimy, kiedy tworzymy tę muzykę.
Po tym zrobiłem z tego zasadę.
Robię tylko odpowiedzi E-mail do wydruku wywiadów
Bo ci ludzie uwielbiają przekręcać twoje słowa.
Wywnioskować, że powiedziałeś coś, kurwa, absurdalnego.
Zgubiłem Cię?
Nie przywykłeś do słuchania wersu, który używa słów z pierwszej klasy?
Ludzie wnioskowali, że zostaliśmy stworzeni.
Teraz mam wywiady w aktach.
"Which people said what"
Który numer wybrać
Więc teraz każdy wróg krzyczy obłęd
All they 're ever gonna be' s another big fan of me Bitch
(śmiech))
Wierzysz w to? To było szalone.
To było szalone. Prawda?
Były to
Właśnie puścili nagranie i można było to usłyszeć.
Ten facet oszalał. Racja.
Ale szczerze mówiąc, to było to, poza faktem, że chciał, żebym ... ,
nie chciał, żebym rapował.
Powiedział, że może Joe Hahn powinien ... nosić fartuch laboratoryjny i kowbojski kapelusz na scenie, jak wtedy, gdy gramy
Przysięgam na Boga, że był szalony.
To było szalone.
Joe hahn nosi kowbojski kapelusz?
Tak.
Ale później twierdził, że jesteśmy zajebiści.
Ale to było ... -