Fortunate Youth — So Rebel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Rebel", wykonawca: Fortunate Youth.
Tekst piosenki
Oh there was a time, when being rebels changed our lives, oh fighting for the
way we live or die, united is the way the way we strive
I remember when I was a young man growing up with not much luck but I never
gave up, I wondered oh of all, just look on how they fall, but now that we’re
down, there’s only one way to look up now, they say its not where we end its
where we are, your a fighting rebel oh my little star
So rebel
So rebel
Your so rebel
You stay rebel
All of the time, all of the time
So rebel in the morning when u cannot fill your cup, so rebel when your down
and your life is giving up
So rebel when were bound, upon this beaten ground, oh rebel won’t you go ya you
all feel me now
So rebel
Your so rebel
You stay rebel
All of the time, all of the time
For I x4
Oh this friend of mine, I see you been through some ruff times, fighting
fighting, night and day, fighting fighting, for life, another day
But you see you gotta be strong, now say, life is a love, you learn it some how,
I see it proud, until the day, they finally take you away
You’re so rebel
You’re so rebel
You so rebel
All of the time, all of the time
So rebel in the morning when u cannot fill your cup, so rebel when your down
and your life is giving up
So rebel when were bound, upon this beaten ground, oh rebel won’t you go ya you
all feel me now
So rebel
Ya we so rebel
We so rebel
All of the time, all of the time
For I x3
You can hear the hum pounding on the freeway, after the show every night when
they play, the lights come down and we go, a different night a different show,
we hear that the rebel is the way we wanna see, how everyone knows,
how you got to be, I hear the rebel say, every night and every day
Oh you’re so rebel
You’re so rebel
You so rebel
All of the time, all of the time
So rebel in the morning when u cannot fill your cup, so rebel when your down
and your life is giving up
So rebel when were bound, upon this beaten ground, oh rebel won’t you go ya you
all feel me now
So rebel
Your so rebel
You stay rebel
All of the time, all of the time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był taki czas, kiedy rebelianci zmienili nasze życie.
/ align = "left" /
Pamiętam, kiedy byłem młodym człowiekiem dorastając bez szczęścia, ale nigdy
poddałam się, zastanawiałam się ...
w dół, jest tylko jeden sposób, aby spojrzeć w górę teraz, they say its not where we end its
gdzie jesteśmy, twój bojowy buntownik
So rebel
So rebel
Twój buntownik
You stay rebel
Cały czas, cały czas
So rebel in the morning when u cannot fill your cup, so rebel when your down
a twoje życie się poddaje.
So rebel when were bound, upon this beated ground, Oh rebel won ' t you go ya you
all feel me now
So rebel
Twój buntownik
You stay rebel
Cały czas, cały czas
For I x4
O mój przyjacielu, widzę, że przeszedłeś przez ciężkie chwile, walcząc
fighting, night and day, fighting fighting, for life, another day
Ale widzisz, musisz być silny, teraz powiedz, życie jest miłością, nauczysz się tego jak,
I see it proud, until the day, they finally take you away
Jesteś taki buntowniczy.
Jesteś taki buntowniczy.
Jesteś taki buntowniczy.
Cały czas, cały czas
So rebel in the morning when u cannot fill your cup, so rebel when your down
a twoje życie się poddaje.
So rebel when were bound, upon this beated ground, Oh rebel won ' t you go ya you
all feel me now
So rebel
Ya we so rebel
We so rebel
Cały czas, cały czas
For I x3
Można usłyszeć szum wali na autostradzie, po występie każdej nocy, kiedy
they play, the lights come down and we go, a different night a different show,
słyszymy, że buntownik jest tym, co chcemy widzieć, skąd wszyscy wiedzą,,
"how you got to be, I hear the rebel say, every night and every day"
Jesteś taki buntowniczy.
Jesteś taki buntowniczy.
Jesteś taki buntowniczy.
Cały czas, cały czas
So rebel in the morning when u cannot fill your cup, so rebel when your down
a twoje życie się poddaje.
So rebel when were bound, upon this beated ground, Oh rebel won ' t you go ya you
all feel me now
So rebel
Twój buntownik
You stay rebel
Cały czas, cały czas