Fortunate Youth — Trippin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trippin", wykonawca: Fortunate Youth.
Tekst piosenki
Oh mama, yes I got you on the phone line
telling you that I’m coming through the grapevine
gonna come and handle mine
she says you know its wrong
I know you do it son
I want a son that can do no wrong
Your gonna see yourself locked away
In a penitentiary for life you got to pay
You got me trippin far
Too long before I go away
You got me trippin far
Too long before I go away
Tell me that justice is wrong
What am I doing here so wrong?
Yes you know I’m trying to go and free their minds
Oh they’re telling me that I’m gonna do some time
Yes my mama tell me so One day I hate to see my son who wants to go
I see you’re down to free those minds
All of those minds, oh To legalize your mind
She said you know, I love you so You’re my son and I hate to see you go I see you’re down to do these crimes
You must be ready yes to go and do the time
Well I don’t care, no, free me so There’s no job when you’re on parole
You can take this time in life
I hope I make it, all my life
What have I done so wrong?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh mama, Yes I got you on the phone line
"telling you that I' m coming through the grapevine"
"gonna come and handle mine"
mówi, że wiesz, że to złe.
Wiem, że to robisz, synu.
Chcę syna, który nie może zrobić nic złego.
You gonna see yourself locked away
W więzieniu do końca życia musisz zapłacić
You got me trippin far
Too long before I go away
You got me trippin far
Too long before I go away
Powiedz mi, że sprawiedliwość jest zła
Co ja tu robię tak źle?
Tak, wiesz, że próbuję uwolnić ich umysły.
Oh they 're telling me that I' m gonna go some time
Tak, mama mi powiedziała, że pewnego dnia nie chcę widzieć syna, który chce odejść.
Widzę, że jesteś gotów uwolnić te umysły.
/ Align = "left" /
Powiedziała, że wiesz, kocham cię, więc jesteś moim synem i nienawidzę patrzeć, jak odchodzisz.
Musisz być gotowy.
Nie obchodzi mnie to, nie, uwolnij mnie, żeby nie było pracy, kiedy jesteś na warunkowym.
You can take this time in life
I hope I make it, all my life
Co ja takiego złego zrobiłem?