Forward Russia — A Shadow Is A Shadow Is A Shadow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Shadow Is A Shadow Is A Shadow", wykonawca: Forward Russia.
Tekst piosenki
Mary paced the street again
She always made her mark and yet
She’s got the same regrets
As any other in her town
Michael walked the street again
The seventh time he Trawled these lands this weekend
Still he had
A thought that he could never shake
Was this right
Is this world so full of hate
I wanted to say
Pacing down the street again
A briskly-striding silhouette
He’s walking with the same regret
As every other villain does
And it’s true we are filled
With grief and pain
I wanted to say
That what you do is only on your own conscience now
Life is not a series of your own photographs
Thousands made the protest march
They thought they were so strong
And yet they’ve got the same regrets
As any other pitchfork-wielding mass
We are all criticised for vacancy
I wanted to say
That we can all be occupied
By regrets and foolish hate
We all are the same
And the rebels closed
After years it was time to pretend
I wanted to say
This is not the end
If you want to change
Racing through the streets again
They all race worried for their hurt
And yet they’ve got the same regrets
As any other who has salt on their tongue
Who has lines on their face
I wanted to say
I wanted to say
But you should have seen this coming
Life is a process
Hey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mary znów kroczyła ulicą
Zawsze miała swój znak, a jednak
Żałuje tego samego.
Jak każdy inny w jej mieście.
Michael znowu szedł ulicą.
Siódmy raz w ten weekend Przetrząsał te ziemie.
/ Align = "left" /
A thought that he could never shake
Czy to prawda?
Is this world so full of hate
Chciałem powiedzieć
"Pacing down the street again"
A briskly-striking Siluette
Chodzi z tym samym żalem.
Jak każdy inny złoczyńca.
I to prawda, że jesteśmy przepełnieni.
Z żalem i bólem
Chciałem powiedzieć
Że to, co robisz, jest teraz tylko na twoim własnym sumieniu.
Życie nie jest serią twoich własnych zdjęć.
Tysiące ludzi wyruszyło w Marsz protestu
They thought they were so strong
A jednak żałują tego samego.
Jak każda inna masa z widłami
Wszyscy jesteśmy krytykowani za wakat
Chciałem powiedzieć
Że wszyscy możemy być zajęci
Przez żale i głupią nienawiść
Wszyscy jesteśmy tacy sami.
Rebelianci zamknęli
Po latach nadszedł czas, by udawać
Chciałem powiedzieć
To nie koniec.
Jeśli chcesz się zmienić
Racing through the streets again
Wszyscy ścigają się martwiąc się o swoją krzywdę.
A jednak żałują tego samego.
Jak każdy, kto ma sól na języku
Kto ma linie na twarzy
Chciałem powiedzieć
Chciałem powiedzieć
Ale powinieneś to przewidzieć.
Życie jest procesem
Hej.