Foster The People — Best Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Best Friend", wykonawca: Foster The People.
Tekst piosenki
You’ll do everything you can
Cause you’re never gonna let it get em down
(When you find it all around)
Yeah, it comes in waves, but it’s hardest from the start
Feeling, sleeping, in the field again,
Oh, I can feel, I can feel
I can feel, it’s beginning to end
Yeah, premonition smiling in the dark
Oh, I can see, I can see
I can see the story starting to arc
Ohhh Ohhhh Ohhhh Ohhhhh
It’s comes up
I’ve been a spoken word
I’ve been a river bed
I’ve been a rabid voice
And let it flow up from within
Sometimes it feels like I only dream in black and white
Ahhh, Ahhhh, Ahhhhhh, Ahhhhh
And colors soâ ¦
(When your best friends are strung out)
You’ll do everything you can
Cause you’re never gonna let it get em down
(When you find it all around)
Yeah, you say it’s what you need
And hide your eyes when you’re close to me
(When you feel up in the clouds)
Well, it comes in waves, but it’s hardest from the start
Waits, and fed us, slipping into dreams
Oh, I can feel, I can feel
I can feel the celestial beings
Oh welted pleasures leaving with the breath
I can see, I can see
I can see the beauty in the mask
Ohhh, Ohhhh, Ohhhh, Ohhh
It draws up
I’ve been a river bed
I tried to salt the wound
I’ve carried more than I can
I feel I’ve got a lot to prove
Sometimes I feel like I only dream in black and white
Ohhh, Ohhh, Ohhhh, Ohhh
But colors soâ ¦.
(When your best friends are strung out)
You’ll do everything you can
Cause you’re never gonna let it get em down
(When you find it all around)
Yeah, you say it’s what you need
You hide your eyes when you’re close to me
(When you feel up in the clouds)
You ought to know
That I’m here no matter where you want to go
(In your head hanging upside-down)
Well, it comes in waves, but it’s hardest from the start
I’m here, no matter where are
So let it in with, open arms, no matter where you are
Sometimes, you’ll have to wait,
And it passes by like a satellite or star
No matter where you are
(When your best friends are strung out)
You know when
Ooh-hoooo-hooooo
(When you feel up in the clouds)
Oh, Yeah, you know when
Ooh-hoooo-Ooh hooooo
(When your best friends are strung out)
Oh, yeah, you know when
You ought to know
That I’m here no matter where you want to go
(In your head, hanging upside-down)
Yeah, you know when
That’s how you know
When your best friends are strung out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrobisz wszystko, co w twojej mocy.
/ Bo nigdy nie pozwolisz, / by to ich pogrążyło.
(When you find it all around)
Tak, to przychodzi falami, ale to jest najtrudniejsze od początku.
Uczucie, sen, znowu w terenie,
Oh, I can feel, I can feel
I can feel, it ' s beginning to end
Tak, przeczucie uśmiecha się w ciemności
Oh, I can see, I can see
Widzę, że historia zaczyna się kręcić.
Ohhh Ohhhh Ohhhh Ohhhh Ohhhh
"It' s comes up"
"I' ve been a spoken word"
I ' ve been a river bed
I ' ve been a raid voice
And let it flow up from within
Czasami wydaje mi się, że śnię tylko w czerni i bieli.
Ahhh, Ahhhh, Ahhhhhh, Ahhhhh
I colors =
(When your best friends are strung out)
Zrobisz wszystko, co w twojej mocy.
/ Bo nigdy nie pozwolisz, / by to ich pogrążyło.
(When you find it all around)
Mówisz, że tego potrzebujesz.
# And hide your eyes when you ' re close to me #
(When you feel up in the clouds)
Przychodzi falami, ale od początku jest najciężej.
Waits, and fed us, slipping into dreams
Oh, I can feel, I can feel
Czuję niebiańskie istoty.
/ Align = "left" /
I can see, I can see
I can see the beauty in the mask
Ohhh, Ohhhh, Ohhhh, Ohhh
Opracowano na podstawie
I ' ve been a river bed
Próbowałem osolić ranę.
Nosiłem więcej, niż mogłem.
Czuję, że mam wiele do udowodnienia.
Sometimes I feel like I only dream in black and white
Ohhh, Ohhh, Ohhhh, Ohhh
Ale colors =
(When your best friends are strung out)
Zrobisz wszystko, co w twojej mocy.
/ Bo nigdy nie pozwolisz, / by to ich pogrążyło.
(When you find it all around)
Mówisz, że tego potrzebujesz.
You hide your eyes when you ' re close to me
(When you feel up in the clouds)
Powinieneś wiedzieć.
Że Jestem tu bez względu na to, gdzie chcesz iść
(In your head hanging upside-down)
Przychodzi falami, ale od początku jest najciężej.
I ' m here, no matter where are
Więc wpuść go z otwartymi ramionami, bez względu na to, gdzie jesteś.
Czasami musisz poczekać.,
I przechodzi obok jak satelita lub gwiazda
Nie ważne gdzie jesteś
(When your best friends are strung out)
Wiesz kiedy
Ooh-hoooo-hoooo
(When you feel up in the clouds)
Oh, yeah, you know when
Ooh-hoooo-Ooh hoooo
(When your best friends are strung out)
Oh, yeah, you know when
Powinieneś wiedzieć.
Że Jestem tu bez względu na to, gdzie chcesz iść
(In your head, hanging upside-down)
Tak, wiesz kiedy
Stąd wiesz
Kiedy twoi najlepsi przyjaciele są naćpani