Foster The People — Waste tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waste", wykonawca: Foster The People.
Tekst piosenki
I’ll hold your hand
When you are feeling mad at me When the monsters they wont go The windows, they wont close
I’ll pretend to see what you see
How long, I say how long
Will you re-live the things that are gone?
The devil’s on your back
But I know you can shake him off
And every day that you want to waste
That you want to waste, you can
And every day that you want to wake up That you want to wake, you can
And every day that you want to change
That you want to change, yeah
I’ll help you see it through
Because I just really want to be with you
You know its funny
How freedom can make us feel contained
When the muscles in our legs
Aren’t used to all the walking
I know if you could snap both your fingers
Then you’d escape with me But in the meantime I’ll just wait here
And listen to you when you speak, or scream
And every day that you want to waste
That you want to waste, you can
And every day that you want to wake up That you want to wake, you can
And every day that you want to change
That you want to change, yeah
I’ll help you see it through
Because I just really want to be with you
The truth cuts us and pulls us back up And separates the things that look the same
then you can fight it off, you can fight it off, you can
And every day that you want to waste
That you want to waste, you can
And every day that you want to wake up That you want to wake, you can
And every day that you want to change
That you want to change, yeah
I’ll help you see it through
Because I just really want to be with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzymam cię za rękę.
Kiedy jesteś na mnie zły, kiedy potwory nie chcą wyjść przez okna, nie chcą zamknąć
Będę udawał, że widzę to, co Ty.
"How long, I say how long"
Będziesz żył z tym, co zniknęło?
The devil ' s on your back
Ale wiem, że możesz się go pozbyć.
I każdy dzień, który chcesz zmarnować
Które chcesz zmarnować, możesz
I każdego dnia, kiedy chcesz się obudzić, możesz
And every day that you want to change
That you want to change, yeah
Pomogę ci to przejrzeć.
Bo naprawdę chcę być z Tobą.
Wiesz, że to zabawne.
Jak wolność może sprawić, że poczujemy się zamknięci
Kiedy mięśnie w naszych nogach
Nie są przyzwyczajeni do chodzenia
Wiem, że gdybyś mógł pstryknąć dwoma palcami
Wtedy uciekniesz ze mną, ale w międzyczasie poczekam tutaj.
I słuchać cię, gdy mówisz, lub krzyczysz
I każdy dzień, który chcesz zmarnować
Które chcesz zmarnować, możesz
I każdego dnia, kiedy chcesz się obudzić, możesz
And every day that you want to change
That you want to change, yeah
Pomogę ci to przejrzeć.
Bo naprawdę chcę być z Tobą.
Prawda tnie nas i ciągnie do góry i oddziela rzeczy, które wyglądają tak samo
wtedy możesz to zwalczyć, możesz to zwalczyć, możesz
I każdy dzień, który chcesz zmarnować
Które chcesz zmarnować, możesz
I każdego dnia, kiedy chcesz się obudzić, możesz
And every day that you want to change
That you want to change, yeah
Pomogę ci to przejrzeć.
Bo naprawdę chcę być z Tobą.