Fotheringay — Peace In The End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peace In The End", wykonawca: Fotheringay.
Tekst piosenki
Come on mary, mary or you, john,
To which religion do you belong?
You and your lover, you and your friend,
Peace in the end.
What about me, me and my kind,
If we’re unknown, are we left behind?
We have our lovers, too, and our friend,
Hope in the end.
You may think our lives are forever.
I think you could be wrong.
But if we were together, together,
I know we could get on.
Go ask your neighbours to come and sing songs,
You know they’ve wanted to all along.
I’ve seen them smile for their friends,
All in the end.
You may think our lives are forever.
I think you could be wrong.
But if we were together, together
I know we could get on.
I’ve seen them stand at the top of the hill,
And none of them coming down,
But who will be the last one to kill?
And who will be the clown?
Come on mary, mary or you, john,
To which religion do you belong?
You are our lovers, you aare our friends,
Peace in the end.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mary, mary czy ty, john?,
Do jakiej religii należysz?
Ty i twój kochanek, ty i twój przyjaciel,
Pokój na końcu.
A co ze mną, mną i moim rodzajem,
Jeśli jesteśmy nieznani, to czy zostajemy w tyle?
My też mamy kochanków i przyjaciół.,
Nadzieja w końcu.
Możesz myśleć, że nasze życie jest wieczne.
Myślę, że możesz się mylić.
But if we were together, together,
Wiem, że moglibyśmy się dogadać.
Poproś sąsiadów, żeby przyszli i zaśpiewali piosenki.,
Wiesz, że od początku tego chcieli.
Widziałem, jak uśmiechają się do swoich przyjaciół.,
/ Align = "left" /
Możesz myśleć, że nasze życie jest wieczne.
Myślę, że możesz się mylić.
But if we were together, together
Wiem, że moglibyśmy się dogadać.
Widziałem ich na szczycie wzgórza.,
I żaden z nich nie schodzi,
Ale kto będzie ostatnim, który zabije?
A kto będzie klaunem?
Mary, mary czy ty, john?,
Do jakiej religii należysz?
Jesteście naszymi kochankami, jesteście naszymi przyjaciółmi. ,
Pokój na końcu.