Fotheringay — The Pond And The Stream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Pond And The Stream", wykonawca: Fotheringay.
Tekst piosenki
Annie wanders on the land
She loves the freedom of the air
She finds a friend in every place she goes
There’s always a face she knows
I wish that I was there
She says, «I'm leaving here tomorrow
To find a new town far away.»
She says, «Won't you come too? You need a break
You love to wake up somewhere new
And find another day.»
But I live in the city
And imagine country scenes
For among the rich
Within four walls and out of reach
I live behind the screen
She smiles as one who loves to smile
To show that she is free
But is she thinking now it’s time
To wander back again
To see her friends and me?
We all live in the city
And imagine country scenes
For among the rich
Within four walls and out of reach
We live behind a screen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Annie wanders on the land
Kocha wolność powietrza.
Ona znajduje przyjaciela w każdym miejscu, gdzie idzie
Zawsze ma twarz, którą zna.
Chciałbym tam być.
Mówi: "jutro stąd wyjeżdżam.
Znaleźć nowe Miasto daleko stąd.»
Ona mówi: "nie pójdziesz z nami? Potrzebujesz przerwy.
Uwielbiasz budzić się w nowym miejscu.
I znaleźć inny dzień.»
Ale mieszkam w mieście.
I wyobraź sobie sceny country
For among the rich
Within four walls and out of reach
I live behind the screen
Uśmiecha się jak ten, który uwielbia się uśmiechać.
By pokazać, że jest wolna.
Ale czy ona myśli, że już czas
To wander back again
Zobaczyć się ze mną i jej przyjaciółmi?
Wszyscy mieszkamy w mieście.
I wyobraź sobie sceny country
For among the rich
Within four walls and out of reach
We live behind a screen