Fotos — Du Fehlst Mir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du Fehlst Mir", wykonawca: Fotos.
Tekst piosenki
Die Blätter fallen rot
Die Flasche vor mir ist grün
Ich bin in Hamburg halbtot
Und du bist in Berlin
Und Ich wünsch mir so sehr du wärst hier
Die Kinder im Hof
Spielen schon wieder Krieg
Ich kann sie fallen sehen
von dem Platz an dem ich lieg
Und ich wünsch mir so sehr du wärst bei mir
Du fehlst
Du fehlst mir
Du fehlst mir so Der Himmel ist Blei
Doch die Nacht schüttet ihre Tinte aus
Der Fernseher schaut mich an Auch er ist fremd in diesem Haus
Und ich weiss heute klopft niemand mehr an meine Tür
Die Flasche ist bald leer
Genau wie das Blatt Papier
Ich glaub ich geh jetzt los
Ich war schon viel zu lange hier
Und ich fahr so schnell wie es nur geht zu Dir.
Du fehlst
Du fehlst mir
Du fehlst mir so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Liście spadają na Czerwono
Butelka przede mną Zielona
Jestem na wpół martwy w Hamburgu
A Ty jesteś w Berlinie.
I tak bardzo chcę, żebyś tu był.
Dzieci na podwórku
Zagraj ponownie wojna
Widzę, jak spadają
z miejsca, w którym leżałem
I tak bardzo chcę, żebyś był ze mną.
Tęsknisz.
Tęsknię za tobą.
Tęsknisz za mną, więc niebo jest ołów
Ale noc rozlewa atrament
Telewizor patrzy na mnie. on jest obcy w tym domu.
I Wiem, że nikt dziś nie puka do moich drzwi.
Butelka wkrótce opróżni się
Podobnie jak arkusz papieru
Myślę, że idę teraz
Byłem tu zbyt długo.
I jadę do ciebie tak szybko, jak to się dzieje.
Tęsknisz.
Tęsknię za tobą.
Tęsknię za tobą.