Fountains Of Wayne — Little Red Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Red Light", wykonawca: Fountains Of Wayne.
Tekst piosenki
Sitting in traffic on the Tappan Zee
Fifty million people out in front of me Trying to cross the water but it just might be a while
Rain’s coming down I can’t see a thing
Radio’s broken so I’m whistling
New York to Nyack feels like a hundred miles
It’s not right
It’s not fair
I’m still a mess
And you still don’t care
I go to work
I come back home
But you’re still gone
And I’m still alone
And the little red light’s not blinking
No, no the little red light’s not blinking
No, no the little red light’s not blinking
On my big black plastic Japanese cordless phone
Oh no Stuck in a meeting on Monday night
Trying to get the numbers to come out right
I’m getting tired, I think I just might need a drink
And as I’m reaching in the bottom drawer
I’m dreaming 'bout the way it was before
Life was so easy I never really had to think
It’s not right
It’s not fair
I’m still a mess
And you still don’t care
I go to sleep
When I wake up The pain sets in And it never stops
And the little red light’s not blinking
No, no the little red light’s not blinking
No, no the little red light’s not blinking
On the desktop mailbox of my big black laptop
Oh no It’s not right
It’s not fair
I’m still a mess
And you still don’t care
I go to work
I come back home
But you’re still gone
And I’m still alone
And the little red light’s not blinking
No, no the little red light’s not blinking
No, no the little red light’s not blinking
On my big black Radio Shack digital portable phone
Oh no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedząc w korku na Tappan Zee
50 milionów ludzi próbujących przekroczyć wodę, ale to może chwilę potrwać.
Rain 's coming down I can' t see a thing
Radio jest zepsute, więc gwiżdżę.
Od Nowego Jorku do Nyack
To nie w porządku.
To nie fair.
Nadal jestem w rozsypce.
And you still don ' t care
Idę do pracy.
Wracam do domu.
Ale wciąż cię nie ma.
And I ' m still alone
I małe czerwone światełko nie mruga
Nie, Nie, czerwone światełko nie mruga.
Nie, Nie, czerwone światełko nie mruga.
Na mój duży czarny plastikowy Japoński bezprzewodowy telefon
Oh no Stuck in a meeting on Monday night
/ Align = "left" /
Jestem zmęczony, chyba muszę się napić.
I kiedy sięgam do dolnej szuflady
I 'm Dreamin' bout the way it was before
Życie było tak proste, że nigdy nie musiałem myśleć,
To nie w porządku.
To nie fair.
Nadal jestem w rozsypce.
And you still don ' t care
Idę spać.
Kiedy się budzę, ból się zapada i nigdy się nie kończy.
I małe czerwone światełko nie mruga
Nie, Nie, czerwone światełko nie mruga.
Nie, Nie, czerwone światełko nie mruga.
On the desktop mailbox of my big black laptop
To nie w porządku.
To nie fair.
Nadal jestem w rozsypce.
And you still don ' t care
Idę do pracy.
Wracam do domu.
Ale wciąż cię nie ma.
And I ' m still alone
I małe czerwone światełko nie mruga
Nie, Nie, czerwone światełko nie mruga.
Nie, Nie, czerwone światełko nie mruga.
On my big black Radio Shack digital portable phone
O nie.