Fountains Of Wayne — New Routine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Routine", wykonawca: Fountains Of Wayne.
Tekst piosenki
Two men sit in the corner of a diner
Both of them look quite a bit like Carl Reiner
One of them is smoking even though the sign says not to The waitress says to stop, he says sorry but I’ve got to They tell each other jokes that they both know that they both know
They talk about real estate, prostates, Costco
And when they finish up they leave a twenty on the table
The waitress picks it up with their half-eaten bagels
And when her shift is over she goes back to Mineola
Sits on the couch, opens up a diet cola and says
I’m so, I’m so sick of this place I’m so ready for a change of pace
I’m just looking for a new routine
So she spins her globe and the next thing you know
She’s living in Liechtenstein
She doesn’t speak German, only high school Spanish
But within a few weeks she discovers she can manage
But there’s not much going on except for banking and skiing
So she breaks up with the man that she just started seeing
He drops her at the airport in a diesel Mercedes
Thinks to himself I’m so feeble with the ladies and I
I’m so, I’m so sick of this place
I’m so ready for a change of pace
I’m just looking for a new routine
So he grabs his cap
Throws a dart at a map
And now he’s living in Bowling Green
He talks his way into
A job at La Quinta
Falls for the manager
Who’s moving back to Canada
She’s tried Roanoke, Reykjavik, Rome
Says you’re really sweet but I just want to go home
Two men sit in the corner of a diner
One of them says I might take a trip to China
It’s one of those things we should do before we’re too old
Thanks but no thanks, bring me back an egg roll
Bring it back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwóch mężczyzn siedzi w kącie jadłodajni.
Obaj wyglądają trochę jak Carl Reiner.
Jeden z nich pali, mimo, że znak mówi nie do kelnerki mówi, aby przestać, on mówi Przepraszam, ale muszę oni mówią sobie żarty, że oboje wiedzą, że oboje wiedzą
Mówią o nieruchomościach, prostatach, Costco
A kiedy skończą, zostawiają dwudziestkę na stole.
Kelnerka podnosi go ze swoimi na wpół zjedzonymi bajglami.
A kiedy jej Zmiana się skończy, wróci do Mineoli.
Siada na kanapie, otwiera dietetyczną colę i mówi
Mam już dość tego miejsca, jestem gotowa na zmianę tempa.
Szukam nowej rutyny.
Więc obraca swój globus i następna rzecz, którą wiesz
Mieszka w Liechtensteinie.
Nie mówi po niemiecku, tylko po hiszpańsku w liceum.
Ale w ciągu kilku tygodni odkrywa, że sobie poradzi.
Ale niewiele się dzieje poza bankowością i narciarstwem.
Więc zerwała z mężczyzną, z którym zaczęła się spotykać.
Podrzucił ją na lotnisko dieslem Mercedesem.
Myśli sobie, że jestem słaba z kobietami I ze mną.
Mam dość tego miejsca.
I ' m so ready for a change of pace
Szukam nowej rutyny.
Więc chwycił czapkę
Rzut rzutem na mapę
A teraz mieszka w Bowling Green.
On
Praca w La Quinta
Zakochuje się w Menedżerze
Who ' s moving back to Canada
Próbowała Roanoke, Reykjaviku, Rzymu.
Mówi, że jesteś naprawdę słodki, ale chcę wrócić do domu.
Dwóch mężczyzn siedzi w kącie jadłodajni.
Jeden z nich mówi, że mogę pojechać do Chin.
To jedna z tych rzeczy, które powinniśmy zrobić, zanim będziemy za starzy.
Dzięki, ale nie dzięki, przynieś mi sajgonki.
Bring it back