Four Fried Fish, Flyin' Horns — Seventh Floor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seventh Floor", wykonawca: Four Fried Fish, Flyin' Horns.
Tekst piosenki
On the seventh floor
lives a saxophone
at daytime it sleeps
at night where does it go?
straight road to the moon
or maybe even further …
On the seventh floor
always listening to jazz
on shabby records
low fidelity
What a feeling
When they play
Seventh floor, seventh floor, seventh floor
If only you could go away from here …
On the seventh floor
I live here
On four broken walls
there’s a place for a god
who steals to eat
plays in the corner inside a club
On the seventh floor
she lives here.
The dreams of a girl
are now blurred
she left them under her bed
knowing they will never come back
Seventh floor, seventh floor, seventh floor
If only you could go away from here …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na siódmym piętrze
lives a saxophone
w dzień śpi
w nocy dokąd to prowadzi?
straight road to the moon
a może nawet dalej …
Na siódmym piętrze
always listening to jazz
na shabby records
low fidelity
What a feeling
Kiedy grają
Siódme piętro, siódme piętro, siódme piętro
Gdybyś tylko mógł stąd odejść. …
Na siódmym piętrze
Mieszkam tu.
On four broken walls
there ' s a place for a god
who steals to eat
gra w kącie w klubie
Na siódmym piętrze
ona tu mieszka.
The dreams of a girl
/ align = "left" /
zostawiła je pod łóżkiem.
wiedząc, że nigdy nie wrócą
Siódme piętro, siódme piętro, siódme piętro
Gdybyś tylko mógł stąd odejść. …