Four Letter Lie — Daymaker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daymaker", wykonawca: Four Letter Lie.
Tekst piosenki
I’d take you with me if I could, waking up to a sea of white
And my arms are wrapped up with a better view
like it’s the last thing I’ll ever do.
I’m afraid I’m in love with a ghost,
a stranger I used to know, a round trip to lose yourself.
Temptation pushes the knife a little deeper.
Our best days are behind us, not like it was even that great,
I spend all my time on the road while she’s back home spinning out of control.
Our best days are behind us, not like it was even that great,
our best days are behind us (is she gone).
They try to talk like they’ve been here before.
This situation finds me a back door,
Tired of the same routine,
a lonely bed can be a dangerous place.
Found you hanging on by a thread,
you’ll be forgotten when you are dead,
And you hold that crown so f**king high.
Temptation pushes the knife a little deeper.
Our best days are behind us, not like it was even that great,
I spend all my time on the road while she’s back home spinning out of control.
Our best days are behind us, not like it was even that great,
our best days are behind us (is she gone).
The only thing bigger than my head
is my focus on a new direction
And it’s the distance between you and me that’s making me sick, that’s making me sick.
Our best days are behind us, not like it was even that great,
I spend all my time on the road while she’s back home spinning out of control.
Our best days are behind us, not like it was even that great,
our best days are behind us (is she gone).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabrałbym Cię ze sobą, gdybym mógł, obudziłbym się w morzu bieli.
/ Align = "left" /
jakby to była ostatnia rzecz, jaką zrobię.
Obawiam się, że zakochałem się w duchu.,
nieznajomy, którego znałem, podróż w obie strony, by się zatracić.
Pokusa popycha nóż trochę głębiej.
Nasze najlepsze dni są już za nami.,
Cały mój czas spędzam w drodze, kiedy ona wraca do domu i wymyka się spod kontroli.
Nasze najlepsze dni są już za nami.,
nasze najlepsze dni są już za nami (is she gone).
Próbują mówić, jakby już tu byli.
Ta sytuacja znalazła mi tylne wyjście.,
Zmęczony tą samą rutyną,
samotne łóżko może być niebezpiecznym miejscem.
Znalazłem cię wiszącego na nitce.,
zostaniesz zapomniany, gdy umrzesz.,
A ty tak wysoko trzymasz koronę.
Pokusa popycha nóż trochę głębiej.
Nasze najlepsze dni są już za nami.,
Cały mój czas spędzam w drodze, kiedy ona wraca do domu i wymyka się spod kontroli.
Nasze najlepsze dni są już za nami.,
nasze najlepsze dni są już za nami (is she gone).
Jedyna rzecz większa od mojej głowy
czy skupiam się na nowym kierunku
I to odległość między nami powoduje, że jestem chora.
Nasze najlepsze dni są już za nami.,
Cały mój czas spędzam w drodze, kiedy ona wraca do domu i wymyka się spod kontroli.
Nasze najlepsze dni są już za nami.,
nasze najlepsze dni są już za nami (is she gone).