Four Letter Lie — Pretty/Ugly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty/Ugly", wykonawca: Four Letter Lie.
Tekst piosenki
Don’t treat yourself like this
You’re a walking grave and drugged out of your mind
I think it’s time to find a new high
What can you say for yourself?
A traitor who sells herself short
You’re nothing but a fake
We’re cleaning up Attention is for those who wait for it Oh we wait for it Let’s dispose our fear with all these desperate attempts
That we would crash til we love ourselves
It’s time for believing
It takes its toll, when we take less we get more
I know, I know things get so difficult
But I’ve seen what you can do
I’ve seen what you can do Don’t give up on me just yet
I’ve got more vices than you could imagine
We’re cleaning up Attention is for those who wait for it Oh we wait for it Let’s dispose our fear with all these desperate attempts
That we would crash til we love ourselves
It’s time for believing
It takes its toll, when we take less we get more
I’ve got only eyes for you
I spend all my time here waiting
But she’s not coming back
(I've got only eyes for you)
So it’s time we let this die
We watch the world set fire.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie traktuj się tak.
Jesteś chodzącym grobem i odurzony od środka.
Myślę, że nadszedł czas, aby znaleźć nowy Haj
Co możesz powiedzieć na swoją obronę?
Zdrajczyni, która się nie sprzedaje.
Jesteś tylko oszustem.
My sprzątamy uwagę jest dla tych, którzy na nią czekają. my czekamy na nią. pozbądźmy się strachu tymi wszystkimi desperackimi próbami.
Że rozbijemy się dopóki nie pokochamy siebie
Czas wierzyć
Kiedy bierzemy mniej, dostajemy więcej.
Wiem, Wiem, że sprawy stają się trudne.
Ale widziałem, co potrafisz.
Nie poddawaj się jeszcze.
Mam więcej wad, niż możesz sobie wyobrazić.
My sprzątamy uwagę jest dla tych, którzy na nią czekają. my czekamy na nią. pozbądźmy się strachu tymi wszystkimi desperackimi próbami.
Że rozbijemy się dopóki nie pokochamy siebie
Czas wierzyć
Kiedy bierzemy mniej, dostajemy więcej.
"I' ve got only eyes for you"
Spędzam tu cały czas czekając
Ale ona nie wróci.
(I ' ve got only eyes for you)
Więc czas pozwolić temu umrzeć.
Patrzymy jak świat płonie.