Four Letter Lie — Think of Your Favorite Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Think of Your Favorite Place", wykonawca: Four Letter Lie.
Tekst piosenki
Love
A difficult thing to say
Don’t let it go to waste
I feel so close to you
I’ll be your confidence and now I’m satisfied
So let me hear just what this means to you
My dear I fear some disbelief
Love as loudly as you dare to Give up your love and honesty
And I’ve got all I need
Keep me safe and keep me quiet til' morning comes
Give me the strength to do what I have come to do
I think it’s better if were alone
If were alone
You’re the one that’s getting me through
I think I can get use to this
So close your eyes and I’ll close mine too
We’ll let this candle burn out
We’ll let our hearts scream aloud
Your presence brings satisfaction to life
And I just can’t believe
Keep me safe and keep me quiet til' morning comes
(Quiet til' morning comes)
I am ready for you with love unconditional
I never did say how much this hurts
You’re making these words seem more than real
It pulls me through
It pulls you through
And I just can’t believe
Keep me safe and keep me quiet til' morning comes
(Quiet til' morning comes)
I am ready for you with love unconditional
(I've got my arms wide open)
Keep me safe and keep me quiet til' morning comes
(Quiet til' morning comes)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość
A difficult thing to say
"Don' t let it go to waste"
Czuję się tak blisko ciebie
I 'll be your confidence and now I' m satisfied
Więc pozwól mi usłyszeć, co to dla ciebie znaczy.
Moja droga, boję się niedowierzania.
Miłość tak głośno, jak śmiesz rezygnować z miłości i szczerości
And I ' ve got all I need
Keep me safe and keep me quiet til ' morning comes
Daj mi siłę, bym zrobił to, po co przyszedłem.
Myślę, że lepiej być samemu.
If were alone
To ty pomagasz mi przetrwać.
Myślę, że mogę się do tego przyzwyczaić.
Więc zamknij oczy, a ja zamknę swoje.
Niech ta świeca się wypali.
Niech nasze serca krzyczą głośno
Twoja obecność przynosi satysfakcję do życia
And I just can ' t believe
Keep me safe and keep me quiet til ' morning comes
(Quiet til ' morning comes)
Jestem gotowy na Ciebie z miłością bezwarunkową
Nigdy nie mówiłem, jak bardzo to boli.
Sprawiasz, że te słowa wydają się bardziej niż prawdziwe.
To mnie wciąga.
/ Align = "left" /
And I just can ' t believe
Keep me safe and keep me quiet til ' morning comes
(Quiet til ' morning comes)
Jestem gotowy na Ciebie z miłością bezwarunkową
(I ' ve got my arms wide open)
Keep me safe and keep me quiet til ' morning comes
(Quiet til ' morning comes)