Four Non Blondes — Morphine and chocolate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Morphine and chocolate", wykonawca: Four Non Blondes.
Tekst piosenki
Substitute my gloom with happiness
substitute my sickness with health
substitute my enemies with real good friends
Morphine & chocolate are my substitute, substitutes
morphine & chocolate can bring me up
can warm my heart whenever I want it
and every once in a while when I stop and think
morphine & chocolate are my substitute, substitutes
And you can say "hey, we've really come a long way"
and you can say "say, it can only be this way"
but, you might be careful, it really, it really come a long way
And you can say "hey, it can only be this way"
but, you might be careful, it really hurts when it's real
you might be careful, it really hurts when it's real
you might be careful, it really hurts when it's real
you'll go down, down, down, ooh
Set the alarm clock, baby,
don't you miss the sun?
I'm feeling really warm hearted baby
don't you know I'm feeling like someone
I'm fearing for my heart
Morphine & chocolate could never substitute my art!
and that's real love baby
and that's real love baby
and that's real love baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zastąp mój smutek szczęściem
zastąp moją chorobę zdrowiem.
zastąp moich wrogów prawdziwymi przyjaciółmi.
Morfina & amp; czekolada są moim substytutem, substytuty
morphine & amp; chocolate can bring me up
mogę ogrzać moje serce, kiedy tylko zechcę.
i raz na jakiś czas, kiedy zatrzymuję się i myślę
morfina & amp; czekolada są moim substytutem, substytuty
I możesz powiedzieć " Hej, naprawdę przebyliśmy długą drogę"
i możesz powiedzieć: "say, it can only be this way""
ale, możesz być ostrożny, to naprawdę, to naprawdę przebyło długą drogę
I możesz powiedzieć " Hej, to może być tylko w ten sposób"
ale możesz być ostrożny, to naprawdę boli, kiedy jest prawdziwe.
możesz być ostrożny, to naprawdę boli, kiedy jest prawdziwe.
możesz być ostrożny, to naprawdę boli, kiedy jest prawdziwe.
you ' ll go down, down, down, ooh
Ustaw budzik, kochanie.,
nie tęsknisz za słońcem?
I ' m feeling really warm hearted baby
don 't you know I' m feeling like someone
Boję się o moje serce.
Morfina i czekolada nigdy nie zastąpią mojej sztuki!
i to jest prawdziwa miłość kochanie
i to jest prawdziwa miłość kochanie
i to jest prawdziwa miłość kochanie