Four Tops — Catfish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catfish", wykonawca: Four Tops.
Tekst piosenki
She was a disco queen
She came from New Orleans
Catfish was her name
Dancin' was her claim to fame
She took me to a fish fry
The girl danced all night
Catfish sure was nice
She makes my nature rise
Ooh, she was amazin'
She kept her guessin'
But Lord, as she danced across the floor
So tantalizin', so satisfyin'
So hypnotizin', so mesmerizin'
What a girl she is, I wanna be with her
And dance forevermore
Oh, let me tell you about
Catfish makes my nature rise
Catfish makes my nature rise
Get on down, girl
Catfish makes my nature rise
Catfish makes my nature rise
Boogie for 'em, Catfish
She makes my nature rise
Hey, hey, hey, hey Catfish
Rise
Ooh, she’s amazin'
She kept everybody guessin'
You oughta been there
As she moved
And grooved across the floor
Catfish was tantalizin'
Appetizin', satisfyin'
Mesmerizin', so hypnotizin'
Yes, she can boogie
I just wanna dance with her forevermore
Let me tell y’all
Catfish makes my nature rise
Catfish makes my nature rise
Hey, listen, she’s from New Orleans
Former beauty queen
Grandma raised her on collard greens
She did, hey, hey
Catfish makes my nature rise
Catfish makes my nature rise
She’s got great big boots
And a booty to boot
Boy, that girl can shoot the coop
She can Catfish
Catfish makes my nature rise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była królową disco.
Pochodzi z Nowego Orleanu.
/ Align = "left" /
Dancin ' was her claim to fame
Zabrała mnie do frytki.
Dziewczyna tańczyła całą noc
Sum był niezły.
"She makes my nature rise"
Ooh, she was amazin'
Ciągle zgadywała.
Ale panie, gdy tańczyła po podłodze
"So tantalizin', so satisfyin'"
Tak zahipnotyzowany, tak zahipnotyzowany
Co to za dziewczyna, chcę być z nią
And dance forevermore
Pozwól, że ci coś powiem.
Suma sprawia, że moja natura rośnie
Suma sprawia, że moja natura rośnie
Get on down, girl
Suma sprawia, że moja natura rośnie
Suma sprawia, że moja natura rośnie
Boogie for' em, Catfish
"She makes my nature rise"
/ Align = "left" /
Powstanie
Ooh, she's amazin'
Kazała wszystkim zgadywać.
You ought been there
Jak się poruszyła
I w poprzek podłogi
"Catfish was tantalizin'"
/ Align = "left" /
Mesmerizin', so hypnotizin'
Yes, she can boogie
I just wanna dance with her forevermore
Coś wam powiem.
Suma sprawia, że moja natura rośnie
Suma sprawia, że moja natura rośnie
Ona jest z Nowego Orleanu.
Była królowa piękności
Babcia wychowała ją na kapusty
Ona, hej, hej
Suma sprawia, że moja natura rośnie
Suma sprawia, że moja natura rośnie
Ma wielkie buty.
And a booty to boot
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Suma sprawia, że moja natura rośnie