Four Tops — Don't Bring Back Memories tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Bring Back Memories", wykonawca: Four Tops.
Tekst piosenki
Can’t you let the past, let it remain in the past
Don’t bring back memories, baby
For the love, doubt that couldn’t lie
In each heart, there’s tale of woe
For the love affair that fell through
But we must find that inner strength
That one needs to start anew
It’s with my deepest regret
Baby I must forget we ever met
I’ve got some nights yet to live
Baby, I’ve got a lot of love left to give
I’ve got to find somebody new
Who’ll appreciate the things I tried to do for you
Now those people, right by my side girl
Baby, protect her, always be her guide now
Don’t you bring me those worn out memories, girl, now
Don’t you bring me those obsolete memories
No no no no, my heart can’t stand it
Oh, no no no no no no no no
I don’t need those memories, girl
Baby, now don’t you do it
My heart can’t take it
Girl, oh I feel faint
It’s gonna ruin my shape
Feelin' heartaches I feel with the stake
But this, I would much, much rather do
Than take another chance, chance with you
It’s been my deepest regret
Baby, I just got to forget we met
I’ve still got some life to live
Girl, you know I got a lot of love left to give
I’m gonna find somebody new, yeah girl
That will appreciate the things I try to do
Yeah, I’m gonna keep her right by my side
Always protect her, be my only guide now
It’s so hard can’t take it
Antiquated memories
Rustin' memories, I don’t need them
Nor do I want them
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy nie możesz zostawić przeszłości, niech pozostanie w przeszłości
Don ' t bring back memories, baby
For the love, doubt that couldn ' t lie
W każdym sercu jest opowieść o nieszczęściu
For the love affair that fall through
Ale musimy znaleźć tę wewnętrzną siłę.
Trzeba zacząć od nowa.
Z najgłębszym żalem
Baby I must forget we ever met
I ' ve got some nights yet to live
Baby, I ' ve got a lot of love left to give
I ' ve got to find someone new
Kto doceni to, co próbowałem Dla ciebie zrobić?
Teraz ci ludzie, tuż obok mnie, dziewczyno.
Baby, protect her, always be her guide now
Nie przynoś mi tych wyczerpanych wspomnień, dziewczyno, teraz
Nie przynoś mi tych przestarzałych wspomnień.
Nie, Nie, Nie, Moje serce tego nie wytrzyma.
Oh, no no no no no no no no
Nie potrzebuję tych wspomnień, dziewczyno.
Baby, now don ' t you do it
My heart can ' t take it
Dziewczyno, czuję się słabo
To zniszczy mój kształt.
Feelin ' heartaches I feel with the stake
Ale to, o wiele, wiele wolałabym zrobić
Than take another chance, chance with you
To był mój najgłębszy żal
Baby, I just got to forget we met
Mam jeszcze trochę życia do życia.
Girl, you know I got a lot of love left to give
I ' m gonna find somebody new, yeah girl
To doceni rzeczy, które staram się robić.
Yeah, I ' m gonna keep her right by my side
Zawsze ją Chroń, bądź teraz moim jedynym przewodnikiem.
It 's so hard can' t take it
Antyczne wspomnienia
Rustin 'memories, I don' t need them
Nie chcę ich.