Four Tops — Dream On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream On", wykonawca: Four Tops.
Tekst piosenki
Don’t be discouraged, now that it’s over
'Cause nothing’s as bad as it seems
Though you maybe crying tonight
Everything will be alright if you hold on to your dream
Take it from me, girl, I’ve been heartbroken
And I know the pain you must be in Your world maybe falling apart but listen to your heart
It won’t be long until tears start falling and love starts calling
Dream on, dream on
'Cause it’s dreaming that makes dreams come true
If only you can dream on, dream on Darling, you can find someone new, yes, you can
You’ll find a new love, one that is true love
So open your heart and let it sing, girl
There’s so much love left to find so just leave the past behind
I know the future will bring you sunshine but in the mean time
Dream on, dream on
'Cause it’s dreaming that makes dreams come true
If only you can dream on, dream on Baby, you can find someone new
Dream on, dream on Baby, you can find someone new
Now close your eyes and dream of paradise
Dream of sunny days and tender moon midnight
Don’t let disappointment close the door
Just let you imagination soar
And dream on, dream on
'Cause it’s dreaming that makes dreams come true
If only you can dream on, dream on Darling, you can find someone, you can find someone
Dream on, dream on Dreaming that makes dreams come true
If only you can dream, girl
Keep dreaming, dreaming, dreaming, girl
Baby, all your dreams will come true
Oh, keep dreaming, girl, dreaming, girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zniechęcaj się, teraz kiedy to się skończyło
'Cause nothing' s as bad as it seems
Though you maybe crying tonight
Wszystko będzie dobrze, jeśli dotrzymasz swoich marzeń.
Uwierz mi, dziewczyno, miałem złamane serce.
I Wiem, że ból, jaki musisz odczuwać w swoim świecie, może się rozpada, ale posłuchaj swojego serca.
Nie potrwa długo, aż łzy zaczną spadać i miłość zacznie wołać.
Dream on, dream on
'Cause it' s dreaming that makes dreams come true
If only you can dream on, dream on Darling, you can find someone new, yes, you can
Znajdziesz nową miłość, prawdziwą miłość
Więc otwórz swoje serce i pozwól mu śpiewać, dziewczyno
* There ' s so much love left to find * * so just leave the past behind *
Wiem, że przyszłość przyniesie Ci słońce ale w międzyczasie
Dream on, dream on
'Cause it' s dreaming that makes dreams come true
If only you can dream on, dream on Baby, you can find someone new
Dream on, dream on Baby, you can find someone new
Teraz zamknij oczy i śnij o raju.
Sen o słonecznych dniach i delikatnym Księżycu o północy
Nie pozwól rozczarowaniu zamknąć drzwi
Niech twoja wyobraźnia wzniesie się
I śnij dalej, śnij dalej
'Cause it' s dreaming that makes dreams come true
If only you can dream on, dream on Darling, you can find someone, you can find someone
Śnij dalej, śnij dalej ... śnij dalej ... śnij dalej ... śnij dalej ... śnij dalej ...
If only you can dream, girl
Śnij dalej, śnij, śnij dziewczyno
Baby, all your dreams will come true
Oh, keep dreaming, girl, dreaming, girl